قبول غوادلوب عضوا منتسبا في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي 接纳瓜德罗普岛为拉丁美洲和加勒比经济委员会的准成员
)ب( باستثناء التدفقات من فرنسا الى مقاطعات ما وراء البحار، وهي غوادلوب وغيانا الفرنسية ومارتينيك وريينيون. b 不包括从法国流向海外省,也就是瓜德罗普岛,法属几内亚、马提尼克岛和留尼汪岛的资金。
)ج( باستثناء التدفقات من فرنسا إلى مقاطعات ما وراء البحار، وهي غوادلوب وغيانا الفرنسية ومارتينيك وريينيون. c 不包括从法国流向海外省,也就是瓜得罗普岛、法属几内亚、马提尼克岛和留尼汪岛的资金。
(ج) باستثناء التدفقات من فرنسا إلى مقاطعات ما وراء البحار، وهي غوادلوب وغيانا الفرنسية ورينيون ومارتينيك. c 不包括从法国流向海外省，也就是瓜得罗普岛、法属几内亚、马提尼克岛和留尼汪岛的资金。
(ج) باستثناء التدفقات من فرنسا إلى مقاطعات ما وراء البحار وهي غوادلوب وغيانا الفرنسية ورينيون ومارتينيك. c 不包括从法国流向海外省，也就是瓜得罗普岛、法属几内亚、马提尼汪岛和留尼汪岛的资金。
75- وقال المراقب عن الرابطة الأفريقية للقانون الدولي والمقارن إن أعمال العنف التي ترتكبها الشرطة والإفلات من العقاب هي من المشاكل التي تعاني منها غوادلوب أيضاً. 非洲比较和国际法协会观察员说，瓜德罗普岛也存在警察暴力和法不治罪问题。
وأجريت أشغال الترميم في مركز الاحتجاز الإداري في غوادلوب (2009-2010)؛ وغيانا (2007-2008) (التكييف وفقاً للمعايير في مجال التجهيزات والتسيير). 已经开始整修瓜德罗普(2009年至2010年)和法属圭亚那(2007年至2008年)的行政拘留中心(使设备和业务达到标准)。
وفي قضية إيزلان ضد فرنسا() عقد عدد من الحركات المطالبة بالاستقلال والنقابات في غوادلوب مظاهرة عامة للاحتجاج على قرارات صادرة من محكمة بإدانة ثلاثة ناشطين بتهمة إلحاق الضرر الجنائي بالمباني العامة. 在Ezelin诉法国一案 中，瓜德罗普岛的一些独立运动和工会举行了一次公众示威，以抗议法庭的裁决，其中三名激进分子因对公共建筑造成的刑事损害而被判定有罪。
جوال إصدار