غوجارات في الصينية
"غوجارات" أمثلة على
أمثلة
- وقالت إن مسألة حماية الشهود التي ظهرت من خلال أحداث غوجارات مازالت منظـــورة أمـــام المحكمـــة.
保护古杰拉特案件证人的问题仍然摆在法院的面前。 - (أ) النظر في إمكانية إنشاء لجنة لمعرفة الحقيقة والمصالحة في غوجارات وتنسيق الجهود لهذا الغرض؛
考虑筹划、协作并创建一个古吉拉邦真相与和解委员会; - فللمنظمة عضوية عاملة في بلدة جهالود بولاية غوجارات في الهند.
VIVAT国际组织成员在印度古吉拉特Jhalod社区积极努力。 - وذكر أن أحداث غوجارات كان ينبغي ألا تحدث أبدا وأنها كانت خروجا على المألوف ومصدرا للعار.
古杰特拉事件是决不应该发生的;这是一种失常和耻辱之源。 - وأشارت في هذا الصدد إلى قيام ضباط الشرطة في بعض قضايا غوجارات بإتلاف الأدلة.
在这方面,她提到了古杰拉特的一些案件中警察销毁证据的问题。 - وأثناء الجلسة، أمرت المحكمة العليا حكومة ولاية غوجارات بتعيين مدعين عامين جدد للتحقيق في هذه القضية.
听讯会期间,最高法院命令古吉拉特邦政府任命新的检察官调查该案。 - وطلبت اللجنة تقرير متابعة عن أثر حادث غوجارات الذي تعرضت له نساء في عام 2002.
委员会要求就2002年古吉拉特邦事件对妇女产生的影响提交后续报告。 - وطلبت اللجنة تقرير متابعة بشأن تأثير الأحداث التي عرفتها ولاية غوجارات عام 2002 على المرأة.
委员会要求提供关于2002年古吉拉特邦事件对妇女产生影响的后续报告。 - ولا تزال السلطات القضائية في البلد تنظر في القضايا المرفوعة فيما يتصل بالأحداث التي شهدتها غوجارات عام 2002.
国内司法机构继续在审查与2002年古吉拉特事件有关的起诉案件。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5