فعّال في الصينية

• 有力的
• 有效的
• 活性的

• "الدفع" في الصينية    重覆
• "فعال" في الصينية    奏效  有德行  有效的  贤惠  贤淑
• "لغم فعّال" في الصينية    主动雷
• "الارفع" في الصينية    至上  至高
• "دفع مالا" في الصينية    分发  分配  施予  给予
• "رد الفعل" في الصينية    化学反应
• "ردع فعال" في الصينية    积极威慑
• "رفع مالي" في الصينية    资金杠杆
• "طلب فعال" في الصينية    有效需求
• "علاج فعّال" في الصينية    真实治疗
• "فعالية" في الصينية    功效  效  效力  效能  高效能
• "فعالِيّة" في الصينية    效率  活动  活跃性  积极性  行动
• "حالة الرفع" في الصينية    主格
• "فالق الدفع" في الصينية    逆断层
• "أفعوي الفم" في الصينية    长喙壳菌属
• "أفعى الحفر" في الصينية    蝮亚科
• "أفعى النمر" في الصينية    虎蛇
• "أوقف الدفع" في الصينية    中止  使中止  停  停止  完  完成  终止  结束
• "إطار الدفع" في الصينية    推力结构
• "إيثار فعال" في الصينية    有效利他主义
• "المنافع" في الصينية    公用事业
• "انفعالية" في الصينية    情绪主义
• "بحكم الفعل" في الصينية    依照事实  当然
• "برج الأفعى" في الصينية    巳
• "فعم" في الصينية    作用  影响
• "فعلي" في الصينية    云涌  奏效  实际  灵  现行

• إنها سلاح فعّال لدوثراكان
  对於多斯拉克人来说是件好武器
• 45- نهج فعّال من حيث التكلفة.
  一个具有成本效益的方法。
• (أ) إدارة برنامج العمل على نحو فعّال
  及时征聘和配置工作人员
• السيّد (هوانغ) ذو دور فعّال جدّاً.
  黄老爷为这事忙前忙[後后]
• لقد جرّبت هذا الأسلوب و هو فعّال للغاية.
  我试过，效果挺好的
• نهج فعّال من حيث التكلفة.
  一个具有成本效益的方法。
• الإنتاج فعّال التكاليفية للمطبوعات؛
  以成本效益高的方式制作出版物；
• تقوم فرنسا بدور فعّال في استكشاف الفضاء.
  法国深入参与了空间探索。
• ولكن كعضو فعّال في الحرب المقدسة ضد اليهود
  还积极参加反犹太人的圣战
• أمر الكتمان فعّال خلال مدة المحاكمة فقط
  禁言令只在庭审进行期间有效