فيكيكي في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 维克克
- "ريكيافيك" في الصينية 雷克雅未克 雷克雅维克
- "فينيكي" في الصينية 温尼基
- "كيكي" في الصينية 基克
- "كيكيس" في الصينية 凯凯什峰
- "كيكيش" في الصينية 基基什乡
- "كيكيو" في الصينية 桔梗(犬夜叉)
- "نيكين سيكي" في الصينية 日建设计
- "وايكيكي" في الصينية 怀基基
- "ديك ديكي" في الصينية 迪克·迪基
- "ريكو يكي" في الصينية 植木理子
- "ريكي ديفيس" في الصينية 里基·戴维斯
- "فيازنيكي" في الصينية 维亚兹尼基
- "فيكي دريفز" في الصينية 维多利亚·马纳洛-德雷弗斯
- "فيكي كوشال" في الصينية 维奇·卡沙尔
- "قصر فيكيو" في الصينية 旧宫(佛罗伦萨)
- "كيفلافيك" في الصينية 凯夫拉维克
- "كيفين بيكن" في الصينية 凯文·贝肯
- "كيكلافين" في الصينية 塞克拉温
- "هف باسفيكي" في الصينية 亚洲胡瓜鱼
- "فيديريكو ريكي" في الصينية 费德里科·里奇
- "فيكي الفايكنج" في الصينية 北海小英雄
- "مطار ريكيافيك" في الصينية 雷克雅未克机场
- "أوفيكيركيو" في الصينية 奥弗凯尔克
- "فيليكي بيركي" في الصينية 大比尔基
- "فيكي هولاند" في الصينية 维姬·霍兰德
- "فيكي مايرون" في الصينية 薇琪·麦蓉
أمثلة
- ويشارك موظفو إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية باعتبارهم وسطاء في حل نزاعي أرض معقدين في فيكيكي وبوكاو.
东帝汶过渡当局官员当前担任调解人,协助解决在Viqueque和Baucau的两件复杂的土地纠纷。 - ولا تزال الحالة الأمنية خطيرة في المقاطعات الغربية من ليكيكا وإرميرا وماليانا وسواي، ولكن عمليات التخويف التي تمارسها الميليشيات لا تزال سائدة أيضا في بعض المقاطعات الشرقية، بما فيها فيكيكي ومناتوتو.
在利基萨、Ermera、马利亚纳和苏艾几个西部地区,安全局势仍然严重,但是在东部一些地区,包括Viqueque和马纳图托,民兵造成的恫吓也很普遍。 - وأذيعت مقابلات مع سيدات من جميع مناحي الحياة عن معلوماتهن وخبراتهن بهذه القضايا، وأذيعت هذه البرامج بلغة التيتوم في 16 محطة إذاعة في أربع مناطق هي فيكيكي ولوس بالوس ومليانا وأليو.
此外,还采访了各行各业的妇女,以了解她们有关这些问题的知识和体验,这些节目由16个社区广播站以德顿语在四个地区广播,这四个地区是:维克克、洛斯帕洛斯、马利亚纳和阿伊莱乌。