قطعان في الصينية

• 奶牛群
• 牛群
• 畜群
• 羊群

• "بلشون القطعان" في الصينية    牛背鹭
• "انقطع" في الصينية    中止  使中止  停  停止  奉献  完  完成  献身  终止  结束
• "عامل قطع" في الصينية    掺加剂
• "قطع متعارض" في الصينية    原木造材
• "يرفض قطعاً" في الصينية    退出宣告
• "قطع" في الصينية    中断  中止  交换  使中止  使停止  使分离  使终止  使结束  停  停止  兑换  减少  分  分开  分离  分裂  分隔  切  切割  切断  切片  划分  削减  剪  割  均  妨碍  完  完成  打断  揭发  揭露  散开  断绝  暴露  更换  泄露  浓缩  炸破  爆裂  破开  破裂  禁止  精简  终止  结束  缩短  脱离  调换  透露  遁道  避免  防止  阻止  阻碍  降低  隔  隔开  露出
• "قطل؛ قطع" في الصينية    采伐
• "المقطع العادي" في الصينية    法截面
• "معالجة متقطعة" في الصينية    间歇加工  间歇处理
• "معاينة متقطعة" في الصينية    分立取样  离散抽样  非连续取样
• "تقطير متقطع؛ تقطير قطاعي؛ تقطير على دفعات" في الصينية    分批蒸馏
• "قطع انتقائي" في الصينية    抽刈  选伐  选择刈割
• "مقاطعة قطانية" في الصينية    卡塔尼亚省
• "اِنْقطع" في الصينية    中止  使中止  停  停止  完  完成  终止  结束
• "تقطع" في الصينية    分开  分离  揭发  揭露  断绝  暴露  泄露  脱离  透露  遁道  间歇  露出
• "رد قطعي" في الصينية    绝对回避
• "قطع أرض" في الصينية    一块土地
• "قطع كلي" في الصينية    皆伐  皆伐法
• "قطعة" في الصينية    减少  削减  浓缩  精简  缩短  降低
• "قطعي" في الصينية    决定性  确凿
• "قلم قطع" في الصينية    [车车]刀
• "نقطة انبعاث" في الصينية    排放点
• "قطعة قطبية" في الصينية    极靴
• "قطع كلي؛ قطع شامل" في الصينية    皆伐
• "قطع ناقص" في الصينية    椭圆
• "قطع منعدم الحيد" في الصينية    零距离剖面

• وتركت قطعان اﻷغنام تجول في البرية.
  遍地闲逛的是无主的牛群。
• الجبال و الغابات و قطعان الماشيه
  美极了 山、树林、牲畜
• قطعان كبيرة من حيوانات الأيل تبدأ رحلة طويلة
  大量成群的驯鹿在漫长的迁徙
• رابطة رعاة قطعان الرنة في العالم
  世界驯鹿牧民协会
• وتدهورت أيضا قطعان الحيوانات.
  牲畜数目也减少了。
• هناك قطعان من الـ (بوداك) تجول في المدينة
  大量的"波达斯"蜂拥而至遍布全镇
• وتوجد في النرويج ست مناطق مختلفة لرعي قطعان الرنّة.
  挪威有6个不同的驯鹿畜牧地区。
• كما يقوم الرحّل برعي ورعاية قطعان على نطاق محدود.
  也有有限的放牧和成群放牧活动。
• و هم يحصدون المروج المرتفعة مثل قطعان الجاموس الوحشي.
  它们就像牛羚一样 啃食着高地的青草