كبُر في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 使成熟
- 成熟
- "اِرْتكب" في الصينية 做 做错事 犯 犯罪
- "رّكبة" في الصينية 膝
- "مكبّر" في الصينية 放大镜
- "مُكبِّر" في الصينية 放大器 放大镜
- "يكبّر" في الصينية 缩放
- "مرْكب بحْرِيّ" في الصينية 船 船只 船舶
- "كبل سُرّي؛ حبل سُرّي" في الصينية 操纵缆,胶带式管缆
- "مجموعة مُرَكبة" في الصينية 复合
- "كب" في الصينية 旋前肌
- "كمِّيّة كبِيرة غيْر مُحدّدة" في الصينية 无穷大量
- "مِقْدار كبِير غيْر مُحدّد" في الصينية 无穷大量
- "ر" في الصينية 三
- "الكبل السُرّي لمنصة الإطلاق" في الصينية 发射台控制电缆
- "بَرَّرَ" في الصينية 声辩 辩护 辩解
- "بَرْغَر" في الصينية 汉堡 汉堡包
- "ثَرْثَرَ" في الصينية 传三过四 侈谈 叙谈 唠 唠叨 大喊大叫 摆龙门阵 攀谈 畅谈 砍大山 空喊 聊 聊天 议论 说话 谈到 谈天 闲聊 闲聊天
- "ثْرِيلَّر" في الصينية 惊悚
- "حَرَّرَ" في الصينية 编辑 解放
- "رَفْرَفَ" في الصينية 招手
- "صُرْصُر" في الصينية 蟋蟀
- "ضَرَر" في الصينية 损害
- "قَرَّرَ" في الصينية 决定 解决
- "كَرَّرَ" في الصينية 重复
- "مُبَرٍّر" في الصينية 搜查证 许可证 逮捕证
- "كبينة الهاتف (فيلم)" في الصينية 狙击电话亭
- "كبيرات العيون" في الصينية 大眼鲷科
أمثلة
- لقد كبُر (مليمتر) و أصبح (سنتيمتر)
你们怎么懧得出呢 毫米已经长成厘米了 - البعضُ قد كبُر قليلاً منذُ آخر مرّة وكان أكبر قليلاً
现在情况已经跟以前不一样了 - وقد كبُر التحدي الآن بل أصبح حاسما أكثر.
现在这已成为更大、更关键的挑战。 - واليوم، كبُر النادي النووي، وتوشك بلدان عديدة على الانضمام.
今天,核俱乐部成员增加了,而且很多国家即将加入。 - وكلما توسعت المحكمة الجنائية الدولية، كبُر الدور الذي تضطلع به إدارة عمليات حفظ السلام لمساعدة المحكمة.
随着国际刑事法院的扩大,维持和平行动部在协助法院方面的作用也会随之增强。 - منذ أن أنشئت في عام 2005 وظيفة الدعوة للعمل على أساس التفرغ في شؤون الأمم المتحدة (مدير الشؤون الإنسانية والاتصال مع الأمم المتحدة)، كبُر التقارب والتواؤم المتزايدان مع عمل الأمم المتحدة.
自2005年联合国事务全职宣传职位(人道主义事务与联合国联络主任)设立以来,该组织的工作与联合国的工作日渐一致和相辅相成。