كناية في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 转喻
- "موكناي" في الصينية 迈锡尼
- "تصنيف:كنايات إنجليزية" في الصينية 英语熟语
- "عندما كنا يتامى (رواية)" في الصينية 我辈孤雏
- "كنادية" في الصينية 卡纳达语
- "ولاية كنر" في الصينية 库纳尔省
- "بِناية" في الصينية 大厦 大建筑物 建筑 建筑物 房屋 更常指大而气派的建筑
- "جناية" في الصينية 重刑罪 重罪
- "جِناية" في الصينية 刑事犯罪 犯罪 罪 罪行
- "عِناية" في الصينية 主办 保护 援助 注意 注意力 赞助
- "تصنيف:كنائس في ولاية بريمن" في الصينية 不来梅州教堂
- "تصنيف:كنائس في ولاية نيويورك" في الصينية 纽约州教堂
- "ولاية دايكندي" في الصينية 代孔迪省 戴孔迪省
- "كن-اي" في الصينية 建永 (1206–1207)
- "تصنيف:كنائس في كارولاينا الجنوبية" في الصينية 南卡罗来纳州教堂
- "تاكنوشن ناكاي" في الصينية 中井猛之进
- "تصنيف:كنايات" في الصينية 熟语
- "صناعات دايكن" في الصينية 大金工业
- "كارين كنايسل" في الصينية 卡琳·克奈斯尔
- "كيكناي إيكيدا" في الصينية 池田菊苗
- "تصنيف:كنائس في ألمانيا حسب الولاية" في الصينية 德国各州教堂
- "مقاطعة أيكن (كارولاينا الجنوبية)" في الصينية 艾肯县(南卡罗莱纳州)
- "مقاطعة روكنغهام (كارولاينا الشمالية)" في الصينية 罗京安县(北卡罗莱纳州)
- "مقاطعة لينكن (كارولاينا الشمالية)" في الصينية 林肯县(北卡罗莱纳州)
- "كنايتستاون (إنديانا)" في الصينية 奈茨敦(印地安纳州)
- "كنانغا عريضة الورق" في الصينية 宽叶依兰
- "كنانغا" في الصينية 依兰属
أمثلة
- وصندوق المعاشات التقاعدية كناية عن خطة تشمل مستحقات محددة.
养恤基金是确定福利的计划。 - هذا كناية عن المعدة
其实也就是人的肚子 - ذات مرة قمت بوضعي في المزرعة الممتعة كناية عن مشفى الأمراض العصبية
你之前把我送进精神病院 - خزانة السماء ليست كناية عن شيء
天穹不是暗喻 - إن الاتحاد الدولي للمنتجين الزراعيين كناية عن منظمة عالمية خاصة بالمزارعين.
本组织目标与宗旨及主要行动方针 - لقد قمت بعمل "تنازل" وهذا ما يسمونه كناية يا (فريد)
你用了一个词,「让步」 这是我们称为,委婉的用语 - (8) الموارد الأساسية هي كناية عن مجموع مساهمات المانحين والفوائد الناجمة عن الإيرادات المتنوعة.
b 核心资源是捐款总额以及杂项收入的利息。 - وهذه الأكاديمية كناية عن وحدة تعليمية على الإنترنت مشفوعة بإرشادات مفصلة ويستغرق تعلمها عدة أسابيع.
该学院是一个完全辅导的、为期数周的网上课程。 - وهذا الفريق كناية عن آلية تنسيق لموظفي اﻷمم المتحدة الذين يعالجون مسائل المنظمات غير الحكومية.
该小组是联合国工作人员处理非政府组织事宜的协调机制。 - وفي غالب الأحيان، كانت هذه التحصينات كناية عن جدران ترابية لكن البعثة عثرت أيضا على مخابئ محصنة وخنادق عسكرية.
大多数土方工程是些土墙,但是特派团也发现了地下掩体和战壕。