متنافر في الصينية

• 拉杂
• 支离
• 结舌
• 颠三倒四

• "تنافر" في الصينية    反话  反语  反语法  绕口令  讽刺
• "تنافر معرفي" في الصينية    认知失调
• "امتحان تنافسي" في الصينية    竞争性考试
• "مهام متنافية" في الصينية    不当职责
• "تنافس" في الصينية    争论  争购  争辩  参赛  对着干  打  打对仗  扮演  玩  竞  竞争  竞相  竞逐  角  较劲  较劲儿  辩论
• "تنافُس" في الصينية    争夺  比赛  竞争  竞赛  角逐
• "الأطراف المتنازعة" في الصينية    冲突当事方
• "متناظر جغرافيا" في الصينية    对跖点
• "فرس البحر المتناقض" في الصينية    矛盾海马
• "امتناع" في الصينية    回避  弃权
• "امتنان" في الصينية    感恩
• "متناثر" في الصينية    杂散回声
• "متناقض" في الصينية    互斥  自相矛盾
• "متنبئ فروع" في الصينية    分支预测器
• "بينافر" في الصينية    贝纳费尔
• "الامتحان التنافسي الوطني" في الصينية    国家竞争性征聘考试
• "مكشاف تسرب التيار المتناوب" في الصينية    交流检漏器
• "تنافس حيوي" في الصينية    生物竞争  种内竞争  种间竞争
• "أسل متناسق" في الصينية    雅灯心草
• "متناعلة" في الصينية    草履虫
• "برنامج العمل الخاص لمكافحة داء المثقبيات للحيوانات الأفريقية وأنشطة التنمية المتصلة بها" في الصينية    防治非洲动物锥虫病及有关活动特别行动方案
• "فريق متناغم؛ فريق الاهتمامات المشتركة" في الصينية    同道团体
• "خافيير فرنانديز (متزلج فني)" في الصينية    哈维尔·费南德兹
• "تصنيف:متنافسون في برنامج رانينغ مان" في الصينية    runningman参赛者
• "متناسب مع غيره" في الصينية    兼容  相容
• "متناهي الصغر (رياضيات)" في الصينية    无穷小量

• ويمكن أن يقال إن العولمة تأتي بصورة متزايدة من خﻻل تفاعل المناطق والتجمعات اﻻقتصادية اﻹقليمية أكثر مما تأتي من خﻻل اندماج اﻻقتصادات الوطنية الفردية بشكل متنافر في اقتصاد عالمي متماثل.
  可以说全球化日益通过区域性经济区和经济集团进行，而不是将个别国家经济融入无差别的世界经济。
• فهو لن يوفر اليقين القانوني للمحاكم فحسب ولكنه سيتيح أيضاً تفادي الحاجة إلى عدد كبير من الاستبعادات بموجب الفقرة 2 من مشروع المادة 18 يسفر عن خليط متنافر من التحفظات على مشروع الاتفاقية.
  它不仅将对法院提供法律的确定性，而且能够排除根据第十八条第二款草案制订大量除外条款的需要，减少给公约草案拼凑出一大堆保留。