مراية في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 九里香属
- "مرمراي" في الصينية 马尔马拉铁路
- "سمر راي" في الصينية 桑玛·蕾
- "قانون الراية الحمراء" في الصينية 红旗交通法
- "وسام الراية الحمراء" في الصينية 红旗勳章
- "مراد غيراي" في الصينية 穆拉德格莱
- "الراية الحمراء الكندية" في الصينية 加拿大红船旗
- "دراية" في الصينية 专门知识 实际知识 窍门 窍门儿
- "دِراية" في الصينية 智力
- "راية" في الصينية 幡 幢 徽帜 旐 旗 旗号 旗子 横幅
- "الوقاية من الأمراض" في الصينية 疾病预防
- "مرافق رعاية الطفل" في الصينية 儿童保育设施
- "مراكز رعاية الأم والطفل" في الصينية 妇幼福利中心
- "ولاية مراجعي الحسابات" في الصينية 审计任务 审计授权
- "مراكز الولايات المتحدة لمراقبة الأمراض والوقاية منها" في الصينية 疾病防治中心 美国疾病防治中心
- "تمرايوك" في الصينية 捷姆留克
- "راي شريمرد" في الصينية 雷·什里默德
- "فرن ذو مرايا" في الصينية 反光炉
- "ميمرايز" في الصينية 忆术家
- "تصنيف:مراكز منع الأمراض والوقاية منها" في الصينية 美国疾病控制与预防中心
- "مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها" في الصينية 美国疾病控制与预防中心
- "سدراية" في الصينية 塞德拉耶
- "علم (راية)" في الصينية 旗帜
- "معراية" في الصينية 松尺蛾属
- "مراوغة؛ احتيال" في الصينية 三角欺骗手段
- "مراوغة (أخلاق)" في الصينية 坳避(伦理学)
أمثلة
- ووافقت حكومة جنوب السودان على السماح بأن تغطي محطة مراية إف إم مختلف أنحاء جنوب السودان، والبعثة هي اليوم في صدد التخطيط لإنجاز هذه التغطية لأكبر مراكز التجمع السكانية في جنوب السودان بحلول نهاية العام.
苏丹南部政府已核准米拉亚调频台在整个苏丹南部播放节目,联苏特派团目前计划年底前完成对苏丹南部最大人口中心的广播。 - وتبث المحطة الجديدة، مراية (مرآة)، برامجها على موجة إف إم بشكل متواصل، كما تبث نشرات إخبارية بالانكليزية والعربية، والعربية بلهجة جوبا، تتضمن آخر المستجدات ثلاث مرات يوميا.
新电台 " 米拉亚(反光镜)调频台 " 不间断地进行广播,并以英语、阿拉伯语和朱巴阿拉伯语播放新闻简报,其内容每天更新三次。 - وأصدرت البعثة، أثناء عملية التعداد الوطني للسكان سلسلة من إعلانات الخدمة العامة والبرامج الخاصة، عبر محطة مراية الإذاعية، بهدف التوعية بشأن التعداد وتوضيح بعض جوانب اللبس المحيطة بتأجيل موعد بدء العملية.
在进行全国人口普查期间,联苏特派团在米拉亚调频台上制作了一系列公共服务通知和特别节目,帮助提高公众对普查过程的认识,并在推迟普查开始日期时消除由此引起的困惑。