مُزامنة في الصينية

• 同时性
• 同步
• 同步化
• 同步性
• 同调性

• "مزامنة" في الصينية    同步  同步处理
• "مزامنة edgesync" في الصينية    edgesync 同步  edgesync 同步处理
• "جزء المزامنة" في الصينية    同步向导  同步窗格
• "دارة متزامنة" في الصينية    同步电路
• "طبقة متزامنة" في الصينية    反射层  地震层位
• "مدير المزامنة" في الصينية    同步管理器
• "مزامنة مباشرة" في الصينية    直接同步
• "هندسة متزامنة" في الصينية    并行工程
• "مُتزامِن" في الصينية    同时的  同步的
• "تزامن" في الصينية    一致  同意  同步  同步化  完全一致  符合  重叠
• "تصنيف:حوسبة متزامنة" في الصينية    并发计算
• "سير مزامنة (عمود الحدبات)" في الصينية    同步带
• "عمليات تفتيش متزامنة" في الصينية    同时视察
• "عملية غير متزامنة" في الصينية    异步操作
• "مزامنة الملفات" في الصينية    档案同步
• "مزامنة جهاز بجهاز" في الصينية    pc到pc同步
• "مزامنة عبر الإنترنت" في الصينية    internet 同步
• "مزامنة كلمات المرور" في الصينية    密码同步
• "متزامن" في الصينية    同步的  常时等量
• "تصنيف:منافسات سباحة متزامنة" في الصينية    艺术游泳赛事
• "الايكولوجيا المتزامنة" في الصينية    群落生态学
• "الشبكات الضوئية المتزامنة" في الصينية    同步光网络
• "تصنيف:2010 في السباحة المتزامنة" في الصينية    2010年水上芭蕾
• "تصنيف:2013 في السباحة المتزامنة" في الصينية    2013年水上芭蕾
• "مُزاح" في الصينية    俏皮话  玩笑  笑话  诙谐的言行
• "مُرْهَق" في الصينية    紧张

• لذلك أصبح لدينا عرضك و مسابقة مُزامنة الشفاه
  现在又请了你 另外我们有个假唱比赛
• مُزامنة دورة نظام تخصيص الموارد مع دورة الإطار التمويلي المتعدد السنوات
  C. 使资源分配制度周期与多年筹资框架周期同步
• وبغية التخفيف من حدة هذا الوضع، يلاحظ أن الإدارة قد قامت، أو أنها تنوي القيام، باتخاذ تدابير من قبيل إعادة تخصيص الموارد، حيثما أمكن، لترجمة المحاضر الموجزة، مع مُزامنة ترجمة هذه المحاضر.
  为了缓解这种情况，会议部已经采取或打算采取种种措施，如在可能的情况下，调拨资源来翻译简要记录，并使简要记录翻译同步进行。