نصّ في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 原文
- 课文
- "نص" في الصينية 书写 书法 剧本 字迹 手写 手写体 文字 文本 案文 电影剧本 程序 笔迹 脚本 课文
- "نصف نصف" في الصينية 马马虎虎
- "نصب" في الصينية 包含 安装 有 构成 纪念碑 组成 设置 部署
- "نصت" في الصينية 侧耳 倾听 听 聆
- "نصح" في الصينية 分开 分离 劝勉 推动 揭发 揭露 断绝 暴露 泄露 脱离 规劝 透露 遁道 露出 驱策
- "نصر" في الصينية 凯旋 圣洗 洗礼 领洗
- "نصف" في الصينية 半
- "نصي" في الصينية 三芒草属
- "نصِيب" في الصينية 一份 一份食物 份额 分配 命运 好处 好运 幸运 提成 时运 机缘 津贴 运气 造化 部分
- "نصِّيّ" في الصينية 原文的
- "نصّب" في الصينية 任命 任圣职 使就任 使就职 安装
- "نصْر" في الصينية 拥护 支持
- "نصْل" في الصينية 刀 剑
- "نصْلة" في الصينية 刀片
- "أمر نصّي" في الصينية 脚本命令
- "أونصة" في الصينية 盎司
- "إنصات" في الصينية 监察 监测 监督
- "إنصاف" في الصينية 公平 公平性
- "النصر" في الصينية 捷 胜 胜仗 胜利 胜捷
- "انصات" في الصينية 侦听
- "انصرف" في الصينية 出发 分开 分离 放弃 散开 断绝 离开 脱离
- "انصهر" في الصينية 使溶解 回炉 泮 液化 溶化 溶解 熔融 融化 铄
- "بنصر" في الصينية 无名指
- "تنصت" في الصينية 充分利用 利用 开发 窃听
- "نصِيْب" في الصينية 命运 好运 宿命 情况 气数 运命 运气
- "نصِير الفوْضى" في الصينية 无政府主义者
أمثلة
- هذا نصّ الإعلان الذي يقول
这「广告」的意思是。 。 。 - 47- وهناك نصّ صريح يحظر عقوبة الإعدام في المكسيك.
墨西哥明令禁止死刑。 - [144- لا نصّ لهذه الفقرة.]
[144. 无案文。 ] - أودّ أن أقرأ مقطع من نصّ أقدّره جدّاً
我想读一段我非常喜欢的文章节选 - وسوف يقدَّم مشروع نصّ منقّح يتضمّن تغييرات طفيفة.
将提交的修订草案案文改动不大。 - ويرد نصّ هذا المقرر في المرفق الأول لهذه الوثيقة.
该决定的案文载于本文件附件一。 - وتقرّر أن يتاح نصّ الاستكمال على موقع اللجنة الشبكي.
更新本案文将刊载于委员会网站。 - قد نصّ على أن الولايات المتحدة الأمريكية أُمة مسيحية
建立在美国作为一个基督教国家之上 - وأدلى أمين اللجنة بإيضاح بشأن نصّ مشاريع المقررات الثلاثة.
秘书就三项决定草案的文本作了澄清。 - ويرد نصّ الردود التي تلقتها المفوضية في الإضافات إلى هذا التقرير.
报告增编将载列所收到的答复案文。