وصاية في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 监护权
- "وصاية؛ ولاية" في الصينية 监护
- "اتفاق الوصاية" في الصينية 托管协定
- "لجنة الوصاية" في الصينية 托管委员会
- "مجالس الوصاية" في الصينية 监护理事会
- "مجلس الوصاية" في الصينية 托管理事会
- "وصايا عشر" في الصينية 十诫
- "عهد الوصاية على العرش" في الصينية 摄政时代
- "قاعة مجلس الوصاية" في الصينية 托管理事会会议厅
- "قام بالوصاية على" في الصينية 依赖 依靠 信任 信赖
- "منطقة وصاية باشيتان" في الصينية 巴芝丹县
- "منطقة وصاية بانغلي" في الصينية 邦利县
- "منطقة وصاية تابانان" في الصينية 塔巴南县
- "منطقة وصاية سانغاو" في الصينية 上侯县
- "منطقة وصاية شيلاتشب" في الصينية 芝拉扎县
- "منطقة وصاية غيانيار" في الصينية 吉安雅县
- "منطقة وصاية فونوروغو" في الصينية 波诺罗戈县
- "نظام الوصاية الدولي" في الصينية 国际托管制度
- "منطقة وصاية تاسيكمالايا" في الصينية 打横县
- "إقليم الوصاية من جزر الهادي" في الصينية 太平洋群岛
- "حماية الوصول لشبكة الاتصال" في الصينية 网络访问保护
- "ألواح الوصايا" في الصينية 阿博都巴哈的遗嘱
- "الوصايا العشر" في الصينية 十诫
- "أراضي المحيط الهادي الخاضعة للوصاية" في الصينية 太平洋岛屿托管区
- "الأقاليم المشمولة بالوصاية" في الصينية 托管领土
- "وشيك" في الصينية 即将来临 在即
- "وشيع" في الصينية 篱列 绿篱
أمثلة
- ...ماذا ستستفيد من خطفك لطفلتك في وسط جلسة وصاية ؟
威利,别乱跑! - أريدكِ أن تعدّي اتفاقية وصاية
我要你起草一份监护权协议 - الآن، أطلقوا سراحهم تحت وصاية أبائهم.
他们已经由父母担保假释 - إنه في المحكمة من أجل قضية وصاية إبنته
他正出庭 讨论女儿的抚养权 - ٢- من له وﻻية أو وصاية عليه؛
法律或遗嘱监护人; - وسيبدو الأمر على أنّه وصاية مشتركة
就好像共同监护一样 - ليس بعد ، يا سيدتي . أصبح الآن تحت وصاية وزارة العلوم
他现在被科学部没收了 - لقد عانى من نزيف دماغي شديد تحتَ وصاية الولاية
他被扣押时,受到严重脑损伤 - تحت وصاية شركات الأدوية التي يبدو أنها تتحكم فيهما
在制药公司的授意下 并受之控制 - ليس بيدي حيلة بدون وصاية آمنة
迫於目前 证据保管过程中的不[当带]