وطأة في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 压力
- "وطأة الجفاف" في الصينية 干旱胁迫 水分胁迫
- "تخفيف وطأة الفقر" في الصينية 减缓贫穷
- "خطة العمل من أجل النهوض بالعمالة وتخفيف وطأة الفقر" في الصينية 关于就业和消除贫穷的行动计划
- "مركز التخفيف من وطأة الفقر من خلال تنمية المحاصيل الثانوية في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية 亚太副作物开发减贫中心
- "موطأ الإمام مالك" في الصينية 伊玛目马立克圣训集
- "اللجنة المعنية بالتدابير الاجتماعية - الاقتصادية للتخفيف من وطأة الفقر في المناطق الريفية والحضرية" في الصينية 城乡扶贫社会经济措施委员会
- "أوْطأ" في الصينية 拿下 放下 放低 降低
- "خطأ" في الصينية 不对 不正确 失错 差失 差讹 差误 差错 揪错 渎职 疏失 短处 纰漏 纰缪 缺失 罪孽 误差 谬种 谬论 过错 违失 迷误 错觉 错误
- "أخطأ" في الصينية 思念 想 想念 盼念 蹉 错 错过
- "تباطأ" في الصينية 减慢速度 减速 降低速度
- "خطأ kernel" في الصينية 内核错误
- "خطأ smart" في الصينية smart 错误
- "قتل خطأ" في الصينية 误杀 过失杀人
- "الاتحاد الوطني للمرأة" في الصينية 全国妇女联合会
- "الحزب الوطني للمرأة" في الصينية 全国妇女党
- "اللجنة الوطنية للمرأة" في الصينية 全国妇女委员会
- "المرأة الوطواط" في الصينية 蝙蝠女侠
- "منشأة الإشعال الوطنية" في الصينية 国家点火设施
- "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والسويد لتخفيف وطأة الفقر عن طريق الخدمات المالية المقدمة من الرابطة الكمبودية لوكالات التنمية الاقتصادية المحلية" في الصينية 开发署/瑞典支助柬埔寨地方经济发展机构财务联合减缓贫穷信托基金
- "خطأ جسيم؛ خطأ فاضح" في الصينية 大错
- "خطأ بشري" في الصينية 人为错误
- "خطأ عارض" في الصينية 随机误差
- "خطأ مادي" في الصينية 重大错报
- "خطأ مطلق" في الصينية 绝对误差
- "وضْع" في الصينية 位置 地位 地点 局面 形势 立场
- "وضيع" في الصينية 坏人 坏家伙 坏种 坏蛋 大坏蛋 无籁 浑蛋 混球
أمثلة
- وسوف تُفقد تحت وطأة الكلام.
言语已无法表达我对她的哀思 - القيود الداخلية والخارجية وتخفيف وطأة المخاطر؛
内部和外部限制及风险缓解 - كنتُ تحت وطأة الضغوطات. فقد دعني أسترخي.
一直都压力很大 让我放放松 - وطأة عصابتنا المحلية، "بانغوان"..
和来自日本的[後后]藤家族 - التخفيف من وطأة الفقر
减缓贫穷 588-599 74 - الصندوق اﻻستئماني لتخفيف وطأة الفقر في المنطقة العربية
阿拉伯地区扶贫信托基金 - وضع وتنفيذ سياسات واستراتيجيات لتخفيف وطأة الفقر
拟定及实施治贫政策和战略 - تخفيف وطأة الفقر والتنمية على مستوى القاعدة الشعبية
减少贫困与基层发展 - من وطأة آثار تغير المناخ
技术和社会经济问题的决定草案 - السياحة، الحضرنة المستدامة والتخفيف من وطأة الفقر
旅游、可持续城市化与减贫