上下文 معنى
النطق [ shàngxiàwén ] يبدو
"上下文" أمثلة على
الترجمة العربية
جوال إصدار
- سِياق
- سِيَاق
- مقام
- "上" معنى عَلَى; فَوْق; فَوْقَ
- "下" معنى اَلتَّالِي; تَالٍ; تَحْت; تَحْتَ; نَزَلَ; هَبَطَ
- "上下文 id" معنى معرف السياق
- "上下文交换" معنى تحويل السياق
- "上下文字段" معنى حقل السياق
- "上下文属性" معنى خاصية السياق
- "上下文的" معنى سياقي
- "上下文控制块" معنى حظر التحكم في السياق
- "上下文无关文法" معنى قواعد خالية من السياق
- "上下文有关语言" معنى لغة حساسة للسياق
- "上下文相关帮助" معنى تعليمات تتبع السياق
- "随机上下文无关文法" معنى القواعد الاحتمالية الخالية من السياق
- "上下位关系" معنى الشمول المعنوي
- "上下埃及" معنى توحيد مصر العليا والسفلى
- "上下箭头" معنى سهم لأعلى وأسفل
- "全国上下地" معنى قوْمِيّا وَطَنِيَّا
- "保护水下文化遗产公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بحماية التراث الثقافي تحت سطح الماء
- "上三川町" معنى كامينوكاوا
- "上丁省" معنى تصنيف:محافظة ستونغ ترينغ
- "上" معنى عَلَى فَوْق فَوْقَ
أمثلة
- هذه المحادثة كانت خارج السياق تمامًا
对话完全没有上下文 - ولهذه الغاية، يشمل السياق الديباجة والمرفقات.
为此目的,上下文包括序言和附件。 - (ب) السياق وموضوع الاتفاقية وغرضها
(b) 《公约》的上下文、目标和宗旨 - ولا بد من وضع هذا العدد في سياق.
有必要提供这一数字的上下文。 - أمعنوا النظر فى سياق الكلام
考虑一下上下文 - كنت أقول ...اقتل كيرك وأيضاً هالاهويا تعتمد على سياق الحديث
那得视上下文而定 有不同的意思 - ومسألة المعلومات المضللة لا تنشأ في ذلك السياق.
在该上下文中没有误导性信息的问题。 - ومن الطيب تقديم مثال يوضح معنى القسر في ذلك السياق.
欢迎举例说明在上下文中胁迫的含义。 - أحاط المشاركون علماً بسياق التوصيات المقدمة في إطار هذا الجزء.
与会者们注意到了本节所载建议的上下文。 - وتقدم تقارير تحديد النطاق التقييمات الإقليمية في إطار برنامج العمل.
范围界定报告结合工作方案的上下文介绍了区域评估。