两国方案 معنى

• حل الدولتين

• "两" معنى    اثنان; اثنين; اِثْنَانِ; جُوج; كِلَا; مرتين; ٢
• "国" معنى    أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
• "方案" معنى    أُسْلُوب; برنامج; تعهُّد; تقْلِيد; شُغْل; عادة;
• "案" معنى    اِدِّعاء; دعْوى; دعْوى قضائِيّة; شكْوى; قضِيّة;
• "一国方案" معنى    حل الدولة الواحدة
• "三国方案" معنى    حل الدول الثلاث
• "两国解决方案" معنى    الحل القائم على وجود دولتين
• "建国方案账户" معنى    حساب برنامج الدولة الناميبية
• "纳米比亚建国方案" معنى    برنامج بناء الدولة الناميبية
• "本国方案和财务助理" معنى    مساعد وطني للبرامج والشؤون المالية
• "多国方案编制和业务规划中心" معنى    مركز البرمجة والتخطيط التنفيذي المتعدد الجنسيات
• "开发署纳米比亚基金建国方案信托基金" معنى    الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي الخاص ببرنامج بناء الدولة الناميبية التابع لصندوق الأمم المتحدة لناميبيا
• "纳米比亚建国方案规划讲习班" معنى    حلقة العمل للتخطيط لبرنامج بناء الدولة الناميبية
• "联合国方案和预算机构工作组" معنى    الفرقة العاملة المعنية ببرامج وميزانيات برامج الأمم المتحدة
• "联合国纳米比亚基金建国方案信托基金" معنى    الصندوق الاستئماني لبرنامج بناء الدولة الناميبية لصندوق الأمم المتحدة لناميبيا
• "联合国纳米比亚建国方案基金" معنى    صندوق الأمم المتحدة لبرنامج بناء الدولة الناميبية
• "以色列-巴勒斯坦冲突的永久性两国解决方案路线图" معنى    خريطة الطريق لإيجاد حل دائم للنزاع الإسرائيلي - الفلسطيني على أساس وجود دولتين؛ خريطة الطريق المفضية إلى السلام في الشرق الأوسط؛ خريطة طريق
• "纳米比亚基金纳米比亚建国方案补充信托基金" معنى    الصندوق الاستئماني التكميلي لبرنامج بناء الدولة التابع لصندوق الأمم المتحدة لناميبيا
• "联合国纳米比亚基金建国方案联合国信托基金" معنى    صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لبرنامج بناء الدولة الناميبية التابع لصندوق الأمم المتحدة لناميبيا
• "多国方案编制和业务中心结构、组织和业务问题审查组" معنى    فريق استعراض الهياكل والتنظيم وعمليات مراكز البرمجة والتنفيذ المتعددة الجنسيات
• "两国之间" معنى    ثنائي
• "两国国技馆" معنى    ريوغوكو كوكوغيكان
• "两国委员会" معنى    لجنة ثنائية
• "两国理论" معنى    نظرية الدولتين
• "两国集团" معنى    مجموعة البلدين الاثنين

• فحل الدولتين هو الطريق الذي يوفر الأمن للشعبين في المستقبل.
  两国方案是两国人民未来安全的必由之路。
• وإن الانسحاب من غزة خطوة أولى نحو تحقيق الرؤية المتمثلة في الحل القائم على دولتين.
  撤离加沙是实现两国方案这一远景的第一步。
• لذلك يجب أن يقوم السلام الدائم على حل الدولتين تتوفر لهما مقومات الحياة.
  因此，持久和平必须建立在可行的两国方案基础上。
• الحل دولة واحدة ديمقراطية لليهود وللمسلمين وللفلسطينيين والمسيحيين وغيرهم، مثل لبنان.
  关于巴勒斯坦局势，两国方案是不可能的，并不切实可行。
• وقد شدد الرئيس على أن الفلسطينيين ملتزمون بمحادثات السلام وبالحل القائم على وجود دولتين.
  总统强调，巴勒斯坦人民致力于和平谈判和两国方案。
• ونرحب بالتزام حكومة الولايات المتحدة بالسعي بقوة إلى حل الدولتين وإحلال السلام الشامل في الشرق الأوسط.
  我们欢迎美国政府承诺大力推动实现两国方案和中东全面和平。
• وتؤيد تنزانيا حل الدولتين حيث تعيش إسرائيل وفلسطين معا جنبا إلى جنب في سلام إحداهما مع الأخرى.
  坦桑尼亚支持两国方案；据此方案，以色列和巴勒斯坦将彼此毗邻和平共处。
• فإذا قبلت إسرائيل بالحل القائم على وجود دولتين، فإنها في واقع الأمر ستضفي الشرعية على الدولة اليهودية عوضا عن عزلها.
  如果以色列接受两国方案，它将使犹太国合法化，而不是对其进行孤立。
• وينبغي أن تجمد إسرائيل كل نشاطها الاستيطاني، وأن توقف تقويض الحل القائم على وجود دولتين بخلق واقع جديد على أرض الميدان.
  以色列应该冻结所有定居点活动，停止在当地制造新的现实来破坏两国方案。
• فتصويت إسرائيل ضد القرار يبين أنها معارضة للحل القائم على وجود دولتين، الذي يستلزم اعترافا متبادلا من جانب الطرفين.
  以色列对该决议投反对票表明它反对两国方案，而这一方案需要得到双方的共同承认。