中美洲流离失所者、难民和回归者发展方案 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- برنامج التنمية من أجل المشردين واللاجئين والعائدين في أمريكا الوسطى
- "中" معنى الصين; بين; صِينِيّ; قلب; مركز; منتصف; وسط
- "中美洲" معنى أمريكا الوسطى; أميركا الوسطى
- "美" معنى أمريكا; أمريكيتان; أَمْرِيكَا; أَمْرِيكَانِيّ;
- "美洲" معنى أمريكا; أمريكيتان; أميركا; أميركة; أمِيرِكا;
- "洲" معنى قارة
- "流" معنى آكل; أدار; أذاب; أشبع; أطعم; أنسل; أيد ترشيح;
- "流离失所者" معنى المشردون داخلياً
- "流离失所者、难民和回归者发展方案" معنى برنامج التنمية لصالح المشردين واللاجئين والعائدين
- "离" معنى من
- "者" معنى مُـ
- "难" معنى صعْب; صَعْب; متشدد
- "难民" معنى تصنيف:لاجئون; لاجئ; لاجىء; لَاجِئ; ملاجئ; ملتمسو
- "民" معنى جنسية; مُواطِن
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "回" معنى آبَ; أجاب; أرجع; أعاد; أعاد كتابا; استجاب; استرد;
- "回归者" معنى عائد ؛
- "归" معنى آبَ; أجاب; أرجع; أعاد; أعاد كتابا; استرد; تزوج;
- "者" معنى مُـ
- "发展" معنى إِعْمَار; تصنيف:تنمية; تطوُّر; تطْوِير; تنْمِية;
- "发展方案" معنى مشاريع التنمية
- "展" معنى اجل; يؤجل; يؤخر
- "方案" معنى أُسْلُوب; برنامج; تعهُّد; تقْلِيد; شُغْل; عادة;
- "案" معنى اِدِّعاء; دعْوى; دعْوى قضائِيّة; شكْوى; قضِيّة;
- "援助流离失所者、难民和回归者方案" معنى برنامج لصالح المشردين واللاجئين والعائدين
- "援助中美洲难民、回归者和流离失所者宣言" معنى إعلان لصالح اللاجئين والعائدين والمشردين في أمريكا الوسطى
أمثلة
- وعلى الرغم من أن شكوكا أثيرت بشأن نجاح عمليتي المؤتمر الدولي المعني باللاجئين في أمريكا الوسطى والبرنامج الإنمائي للمشردين واللاجئين والعائدين في أمريكا الوسطى، فقد تم تعديل البرنامج الإنمائي بعد ذلك وتكراره في بلدان عديدة.
6 尽管有人质疑中美洲难民问题国际会议和《中美洲流离失所者、难民和回归者发展方案》进程能否长期成功，但后者的模式随后经过调整在许多国家复制。 - ثم جاء البرنامج الإنمائي للمشردين واللاجئين والعائدين في أمريكا الوسطى ليكمّل عملية أمريكا الوسطى، وقد اعتُبر " برنامجا ناجحا قام البرنامج الإنمائي فيه بدور بارز في إشراك الجهات الفاعلة في المجال الإنمائي " (6).
6《中美洲流离失所者、难民和回归者发展方案》对中美洲进程做了补充，并被视为一项 " 成功的方案，开发署在动员发展行为体参与方面发挥了突出的作用 " 。