"十" معنى اشرة; عشر; عشرة; عَشَرَة; عَشْرة; عَشْرَة; ١٠
"十年" معنى عشْر سنوات; عقْد; عقْد عشْرِيّ; عَشَر سَنَوَات
"年" معنى أَعوام; أَعْوَام; السنة; تصنيف:سنوات; حوْل; سنة;
أمثلة
العقد الدولي لثقافة السﻻم والﻻعنف ﻷطفال العالم )٢٠٠١-٢٠١٠( 为世界儿童建设非暴力与和平文化国际十年(20012010年)
العقد الدولي لثقافة السﻻم والﻻعنف ﻷطفال العالم )٢٠٠١-٢٠١٠( 为世界儿童建设非暴力与和平文化国际十年(2001-2010年)
تعلن أن الفترة ٢٠٠١-٢٠١٠ ستشكل العقد الدولي لثقافة الﻻعنف والسﻻم ﻷطفال العالم؛ `1. 宣布2001-2010年将是为世界儿童建设非暴力与和平文化国际十年;
تعلن أن الفترة ٢٠٠١-٢٠١٠ ستشكل العقد الدولي لثقافة الﻻعنف والسﻻم ﻷطفال العالم؛ `1. 宣布2001-2010年将是为世界儿童建设非暴力与和平文化国际十年;
وستكون إحدى بؤر تركيز أنشطة العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف لصالح أطفال العالم (2001-2010). 一个活动重点将是为世界儿童建设非暴力与和平文化国际十年(2001-2010年)。
وأشاد بمبادرة إعﻻن الفترة ٢٠٠١-٢٠١٠ العقد الدولي لبناء ثقافة سلم وﻻ عنف من أجل أطفال العالم. 他称赞宣布2001-2010年为为世界儿童建设非暴力与和平文化国际十年的倡议。
ودعا عدة متكلمين الإدارة إلى أن تنشر معلومات عن العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم (2001-2010). 一些发言者要求新闻部散发关于为世界儿童建设非暴力与和平文化国际十年 (2001-2010年)的材料。
وفي هذا السياق، نرحب مرة أخرى بإعﻻن سنة ٢٠٠٠ السنة الدولية لثقافة السﻻم والفترة من عام ٢٠٠١ إلى عام ٢٠١٠ العقد الدولي لثقافة السﻻم والﻻعنف ﻷطفال العالم. 在这方面,我们再次欢迎宣布2001年至2010年期间为为世界儿童建设非暴力与和平文化国际十年。
وشارك الممثلون في كثير من الاجتماعات التي عقدت خلال السنة الدولية للتقارب بين الثقافات في سنة 2010 والعقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم. 本组织的代表出席了2010国际文化和睦年以及为世界儿童建设非暴力与和平文化国际十年期间举行的许多会议。
وفي عام 1999، أنشأت الأمم المتحدة السنة الدولية لثقافة السلام التي تم تمديدها في عام 2000 لتصبح العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم. 1999年,联合国设立了和平文化国际年。 2000年,此项活动扩展为世界儿童建设非暴力与和平文化国际十年。