争吵 معنى
النطق [ zhēngcháo ] يبدو
"争吵" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
- إختلف مع
- إزميل البناء
- انتقد
- اِخْتصم
- اِخْتلف
- تجادل
- تحدى
- تخاصم
- تشاجر
- تشاحن
- تشادّ
- تشاكس
- تضارب
- تناحر
- تنازع
- حاول إنتزاع
- شك
- شِجار
- عاتب
- عِراك
- فتنة
- قِتال
- معْركة
- ناقش
- هاجم
- وبخ
- "吵" معنى تخاصم; صارخ; صَارِخ
- "争取进步爱国阵线" معنى الجبهة الوطنية من أجل التقدم
- "争夺" معنى تنافُس سِباق مُسابقة مُنافسة
- "争取解放进步人士大会" معنى مؤتمر التقدميين من أجل التحرير
- "争夺地盘" معنى منافسة بين المؤسسات منافسة بين دوائر نفوذ
- "争执" معنى تخاصم تخاصُم تعارُض جِدال خُصُومَة خِصَام خِلاف نِزاع وسيلة دفاع؛ حجة
- "争斗" معنى شِجار عراك عِراك قِتال معْركة
أمثلة
- بحق المسيح، لقد تماشيت فقط معها في هذا
我刚才还跟她争吵这事 - هل تصرخين عليّها من أجل هذا؟
你们在争吵吗? 为了这个? - و بدأنا بالصراخ أمام سكان المبنى
於是我们开始在大庆前争吵 - كان غاضباً من أمر مما يغضب منه الشباب
为了些小孩子气的争吵 - لكن تلك المشاجرات تجهــدني كثيراً
但昨晚那次争吵 让我很难受 - أفضل ما في المشاجـرات هو التصــالح!
争吵最好的疗法 就是弥补 - إنّه لأمرٌ غير أخلاقي بالنسبة لنا أنّ نتشاجر
我们争吵是不道德的 - "تجادل الحطاب طويلا مع زوجته،
"伐木工跟他妻子争吵了很久" - لا .لا نستطيع. إنها ليست مناقشة إنه جدال.
这不是一场谈论而是争吵 - هذه الحجة تشبع جانبي العاطفي
这场争吵的结果真让我伤心