ويدعى أعضاء الشعبة إلى المشاركة في الحلقات الدراسية والمؤتمرات التي تعقدها الوحدة. 已邀请人口司成员参与人口活动股讨论会和会议。
(ج) شعور المشتركين بالرضاء لتبادل الخبرات بشأن المسائل المتصلة بالسكان والذي تولّت تنظيمه وحدة الأنشطة السكانية (c) 参加者对人口活动股举办的人口相关问题经验交流感到满意
ويشارك ممثلو وحدة الأنشطة السكانية في اجتماعات الخبراء التي تعقدها شعبة السكان؛ وتستخدم الوحدة أحياناً تقديرات الشعبة وإسقاطاتها. 人口活动股的代表参加人口司的专家会议;人口活动股偶尔使用人口司的估计和预测。
ويشارك ممثلو وحدة الأنشطة السكانية في اجتماعات الخبراء التي تعقدها شعبة السكان؛ وتستخدم الوحدة أحياناً تقديرات الشعبة وإسقاطاتها. 人口活动股的代表参加人口司的专家会议;人口活动股偶尔使用人口司的估计和预测。
على أن الوحدة توقعت أن يؤثر انخفاض موارد صندوق الأمم المتحدة للسكان في عام 2004 تأثيرا سلبيا على أنشطتها البحثية والتحليلية. 不过人口活动股预计,2004年人口基金资源的减少将损害其研究和分析活动。
في اللجنة الاقتصادية لأوروبا، تضطلع وحدة الأنشطة السكانية بالعمل الديمغرافي، وتقع الوحدة في إطار شعبة التحليل الاقتصادي. C. 欧洲经济委员会 79. 在欧洲经委会,由设于经济分析司内的人口活动股进行人口统计工作。
وبالتعاون مع المؤسسات الأكاديمية ومؤسسات الأبحاث الأخرى، سعت الوحدة عدة مرات إلى الحصول على بعض الأموال التي يخصصها الاتحاد الأوروبي للأبحاث، ولكن بدون جدوى. 人口活动股同其他学说研究机构合作,数次争取欧洲联盟的研究经费,但是没有成功。
(ج) زيادة عدد البلدان التي عدلت سياساتها أو اتخذت تدابير جديدة في مجالات السياسة العامة المبحوثة في الاجتماعات التي نظمتها وحدة الأنشطة السكانية (c) 在人口活动股所组织会议中讨论到的政策领域内对政策作了调整或采取新措施的国家增多
(ج) زيادة عدد البلدان التي عدلت سياساتها أو اتخذت تدابير جديدة في مجالات السياسة العامة التي جرت مناقشتها في الاجتماعات التي نظمتها وحدة الأنشطة السكانية (c) 在人口活动股组织的会议上所讨论的政策领域内对政策作了调整或采取新措施的国家增多
(ج) زيادة عدد البلدان التي عدلت سياساتها أو اتخذت تدابير جديدة في مجالات السياسة العامة المبحوثة في الاجتماعات التي نظمتها وحدة الأنشطة السكانية (c) 在人口活动股所组织会议中讨论到的政策领域内对政策作了调整或采取新措施的国家的数目增加