人民戰爭 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- الحرب الشعبية
- حرب شعبية
- "人" معنى آدم; إنس; إنسان; إِنْس; إِنْسَان; إِِنْسان; ابن
- "人民" معنى أُمَّة; شعب; شَعْب; نَاس; وَطَن
- "民" معنى جنسية; مُواطِن
- "战" معنى تبارز; تعارك; تقاتل; تقدم بصعوبة; حارب; حرْب; خاض
- "战争" معنى اِشْتِباك; تصنيف:حرب; حالة حرْب; حرب; حرْب;
- "人民战斗组织" معنى منظمة الشعب المناضل
- "德国农民战争" معنى حرب الفلاحين
- "德意志农民战争" معنى حرب الفلاحين الألمانية
- "殖民战役模板" معنى تصنيف:قوالب صندوق حملة إستعمارية
- "人民" معنى أُمَّة شعب شَعْب نَاس وَطَن
- "欧洲国家和人民参与的战争" معنى تصنيف:حروب أوروبا
- "城市土着居民战略" معنى استراتيجية الشعوب الأصلية في المناطق الحضرية
- "战争" معنى اِشْتِباك تصنيف:حرب حالة حرْب حرب حرْب حَرْب حَرْبِيّ صِراع قِتال معْركة موْقعة نضال نِضال
- "纪念1941-1945苏联人民伟大卫国战争胜利四十周年" معنى الذكرى السنوية الأربعين لانتصار الشعب السوفياتي في الحرب الوطنية الكبرى في الفترة 1941-1945
- "第二次世界大战平民战俘" معنى تصنيف:سجناء مدنيون في الحرب العالمية الثانية
- "人民党" معنى حزب الشعب حزب الشعب (توضيح)
- "人民军" معنى الجيش الشعبي
- "人民币" معنى تصنيف:رنمينبي يوان صيني يُوَان
- "人民院" معنى ولسي جركه ؛ مجلس العموم
- "战争史" معنى تصنيف:حروب
- "战争法" معنى تصنيف:قوانين الحرب قانون الحرب قوانين الحرب
- "战争片" معنى تصنيف:أفلام حروب
- "战争的" معنى حرْبِي عسْكرِيّ
- "战争税" معنى ضريبة الحرب
- "战争罪" معنى جريمة حرب جَريمة حَرب جَرِيمَة حَرْب
أمثلة
- ويراقب الاتحاد الأوروبي بمزيد من القلق تصاعد حدة الصراع الداخلي عقب الإعلان عن شن الحرب الشعبية منذ أكثر من أربعة أعوام.
欧洲联盟日益关切地注意到自四年多前宣布人民战争以来尼泊尔的内部冲突有所升级。 - 37- ويبدو أن " الحرب الشعبية " التي أعلنت من جانب واحد قد جذبت العديد من النساء، وخصوصاً الشابات.
显然,这场自我宣称的 " 人民战争 " 吸引了许多妇女,特别是年青妇女。 - ويبدو أن ما تسمى " بحرب الشعب " في نيبال قد جذبت العديد من النساء ولا سيما في أوساط الشابات.
在尼泊尔,自诩的 " 人民战争 " 看来吸引了许多妇女,特别是年青妇女。 - وفي هذا السياق نود أن نلفت الانتباه إلى نتائج المشاورات على النطاق العالمي التي أجرتها لجنة الصليب الأحمر الدولية عن قواعد الحرب و " الناس في الحرب " .
在此方面,我们希望提请注意红十字国际委员会在全世界就战争规则进行协商的结果,这一协商即 " 人民战争论 " 。 - وفي محاولة لتفسير هذا التواجد الكبير تدعي السيدة يامي بأن " الحرب الشعبية تضفي على حياتهن وموتهن جميعاً مغزىً ومعنى. إذ تتيح لهن إثبات مساواتهن للرجال في الأهمية " .
在解释女性大量参与的原因时,Yami女士声称 " 人民战争使她们大家(妇女)的生命有了意义,也使她们可有意义地献身;这可使她们证明拥有与男性一样的生命价值 " 。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2