"通晓数种语言的人" معنى بوليجلوت مزيج من اللغات مَزِيج مِن اَللُّغَات
أمثلة
وفي ذلك الصدد، أود أن أوضح أن بلدي يستضيف مؤتمر قمة رؤساء دول وحكومات البلدان الناطقة باللغة الفرنسية. 在这种背景下，我要指出，我国将主办以法语为共同语言的国家的国家元首和政府首脑第十四次首脑会议。
ترحب أيضا بمشاركة البلدان التي تشترك في استخدام اللغة الفرنسية، ولا سيما من خلال المنظمة الدولية للفرانكوفونية، في التحضير للمؤتمرات الدولية التي تنظم تحت رعاية الأمم المتحدة وفي تسيير أعمال تلك المؤتمرات ومتابعتها؛ 又欢迎以法语为共同语言的国家，尤其通过法语国家国际组织，参加联合国主办的国际会议的筹备、事务和后续工作；
ترحب كذلك بمشاركة البلدان التي تشترك في استخدام اللغة الفرنسية، ولا سيما من خلال المنظمة الدولية للفرانكوفونية، في التحضير للمؤتمرات الدولية التي تنظم تحت رعاية الأمم المتحدة وفي تسيير أعمالها ومتابعتها؛ 还欢迎以法语为共同语言的国家，特别是通过法语国家国际组织，参与联合国主持举办的国际会议的筹备、召开和后续工作；
ترحب كذلك بمشاركة البلدان التي تستخدم اللغة الفرنسية كلغة مشتركة، ولا سيما من خلال المنظمة الدولية للفرانكوفونية، في التحضير للمؤتمرات الدولية التي تنظم تحت رعاية الأمم المتحدة وفي تسيير أعمالها ومتابعتها؛ 还欣见以法语为共同语言的国家，特别是通过法语国家国际组织，参与联合国主持举办的国际会议的筹备、召开和后续工作；
ترحب بمشاركة البلدان التي تربط بينها لغة مشتركة هي الفرنسية، ولا سيما مشاركتها عبر المنظمة الدولية للفرنكوفونية، في التحضير للمؤتمرات الدولية التي تنظم تحت رعاية منظمة الأمم المتحدة وفي تسيير أعمالها ومتابعتها؛ 欣见以法语为共同语言的国家，特别是通过法语国家国际组织，参与联合国主持举办的国际会议的筹备、召开和后续工作；
ترحب بمشاركة البلدان التي تشترك في استخدام اللغة الفرنسية، ولا سيما من خلال المنظمة الدولية للفرانكوفونية، في أنشطة الأمم المتحدة، بما في ذلك التحضير للمؤتمرات العالمية التي تنظّم تحت رعاية الأمم المتحدة وعقد تلك المؤتمرات ومتابعتها؛ 欢迎以法语为共同语言的国家通过法语国家国际组织参加联合国的活动，包括参加联合国主持的国际会议的筹备、举行及后续活动；
ترحب بإشراك البلدان التي تستخدم الفرنسية كلغة مشتركة بينها، من خﻻل وكالة التعاون الثقافي والتقني، في أنشطة اﻷمم المتحدة، وﻻ سيما في اﻷعمال التحضيرية للمؤتمرات الدولية التي تنظم برعاية اﻷمم المتحدة، وفي إدارة هذه المؤتمرات ومتابعتها؛ 欢迎以法语为共同语言的国家通过文化和技术合作机构参加联合国的活动,包括参加联合国主持的世界会议的筹备、举行及其后续活动;
ندعم الدور المنوط بالمؤتمر من أجل المساهمة في صياغة وتقييم السياسات التعليمية في الدول والحكومات اﻷعضاء، وندعوها إلى توسيع نطاقها لتشمل جميع البلدان التي تشترك في استخدام اللغة الفرنسية. 我们支持赋予法语国家教育部长会议的职能,以帮助各成员国及其政府制订和评估教育政策。 我们请该会议扩大活动范围,让所有以法语为共同语言的国家都参与。
جوال إصدار