تحيط علما أيضا بتعيين منسق لشؤون تعدد اللغات؛ 又注意到已任命一名使用多种语文问题协调员；
تحيط علما أيضا بتعيين منسق جديد لشؤون تعدد اللغات؛ 又注意到已任命一名新的使用多种语文问题协调员；
وينبغي أيضا إحالة المسألة دون تأخير إلى المنسق الجديد لتعدد اللغات. 这件事还应该立即提交新上任的使用多种语文问题协调员。
وهو معني شخصيا، بوصفه منسقا لتعدد اللغات في الأمانة العامة، بالقضية. 作为使用多种语文问题协调员，他个人对这一问题表示关切。
وقد عين الأمين العام منسقا جديدا لشؤون تعدد اللغات، وهو صديقنا السيد مايلز ستوبي. 秘书长已任命一位新的使用多种语文问题协调员，即我们的朋友迈尔斯·斯托比。
ولأن السيد تارور يتقن اللغتين الانكليزية والفرنسية فإنه عُين في عام 2003 في منصب منسق الأمم المتحدة لشؤون تعدد اللغات. 他通晓英文和法文，2003年被任命为使用多种语文问题协调员。
وفي هذا السياق، صار هناك منسّق لشؤون تعدّد اللغات معيَّن ضمن الوظائف الموجودة في مكتب المدير العام. 在这方面，现已在总干事办公室现有员额范围内指定一名使用多种语文问题协调员。
وسيشكل هؤلاء المنسقون حلقة الوصل في تنفيذ السياسة التي يضعها المنسق المعني بشؤون التعددية اللغوية، وسيتولون رصد تنفيذ التعليمات وبخاصة في مجال موارد الإنترنت. 这些联络员将传递使用多种语文问题协调员制订的政策，并监督包括网络资源领域在内的各项指令的执行。
ترحب في هذا الصدد بمواصلة منسق شؤون تعدد اللغات مهامه في الأمانة العامة، وتهيب بجميع الإدارات والمكاتب في الأمانة العامة أن تدعم عمل المنسق؛ 在这方面，欢迎使用多种语文问题协调员继续在秘书处内履行职能，促请秘书处各部厅支持协调员的工作；
جوال إصدار