侮辱人格的待遇 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- معاملة مهينة
- "侮" معنى أهان
- "侮辱" معنى أخزى; أخْزى; أهان; أَخْزَى; أُهَانَ; إهانة;
- "辱" معنى خِزْي; ذُلّ; صغاْر; عار; عَار; فضِيْحة; نكْبة
- "人" معنى آدم; إنس; إنسان; إِنْس; إِنْسَان; إِِنْسان; ابن
- "人格" معنى تصنيف:شخصية; شخصية; شخْصِيّة; شَخص
- "格" معنى حيز; حَالَة; خابية; شبكة; صندوق
- "的" معنى إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
- "待" معنى انتظر; اِنْتظر; اِنْتَظَرَ; تروّى; تريّث;
- "有辱人格的待遇" معنى معاملة مهينة
- "欧洲防止酷刑和不人道或有辱人格的待遇或处罚委员会" معنى اللجنة الأوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة
- "禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约" معنى اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة
- "禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约任择议定书" معنى البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة
- "酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚问题特别报告员" معنى المقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة
- "关于拘留和监禁中的酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚的医生指导方针" معنى المبادئ التوجيهية للأطباء بشأن التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة فيما يتعلق بالاحتجاز والسجن
- "禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约任择议定书草案工作组" معنى الفريق العامل المعني بمشروع البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة
- "酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚的有效调查和文件记录手册" معنى دليل التقصي والتوثيق الفعالين بشأن التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة .
- "非洲禁止和预防酷刑和残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚的指导方针和措施" معنى مبادئ وتدابير روبن آيلند لحظر التعذيب أو المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة في أفريقيا ومنعها؛
- "保护人人不受酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚宣言" معنى اعلان حماية جميع الأشخاص من التعرض للتعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاانسانية أو المهينة
- "有效调查和记录酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚的原则" معنى المبادئ المتعلقة بالتقصي والتوثيق الفعالين بشأن التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة
- "欧洲防止酷刑和不人道或有辱人格待遇或处罚公约" معنى الاتفاقية الأوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة
- "防范酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚小组委员会" معنى اللجنة الفرعية لمنع التعذيب اللجنة الفرعية لمنع التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة
- "侮辱" معنى أخزى أخْزى أهان أَخْزَى أُهَانَ إهانة إِساءة اِزْدِراء حَقَّرَ ذمّ سأل سبّ شان شتم شتْم صاح صاح فِي صرخ ظلم عج عُنْف فضح قسْوة قهْر لوث السمعة مُعاملة سيْئة نادى بسخرية نادى على
- "承认外国公司、社团和财团法律人格的公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالشخصية القانونية للشركات والجمعيات والمؤسسات الأجنبية
- "人格" معنى تصنيف:شخصية شخصية شخْصِيّة شَخص
- "人格性" معنى تشخص (منطق)
أمثلة
- التعذيب وامتهان الكرامة الشخصية والمعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة
酷刑、侵犯人格尊严和残酷、不人道或侮辱人格的待遇 - فقد عذبوا أو عُرِّضوا للمعاملة القاسية والمهينة والحاطة من كرامتهم.
他们遭受酷刑,或受到残忍、侮辱和有侮辱人格的待遇。 - كما تعرض المحتجزون للتعذيب والمعاملة القاسية واللاإنسانية والمهينة.
被拘留者还遭受酷刑,受到残忍、不人道和有侮辱人格的待遇。 - المعاملة اللاإنسانية والمهينة لشخص مشمول بالحماية وإخضاع شخص مشمول بالحماية للتجارب البيولوجية
对应受保护人员实行不人道和侮辱人格的待遇以及生物学试验 - (أ) التعذيب وغيره من ضروب المعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة المرتكبة خلال الهجمات
a. 进攻期间的酷刑和其他残忍、不人道和侮辱人格的待遇 - ' 2` التعذيب وغيره من ضروب المعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة التي ارتكبها المتمردون
㈡ 反叛分子实行的酷刑和其他残忍、不人道或侮辱人格的待遇 - ويتعرض السجناء والمحتجزون لممارسات تضر بصحتهم، وللتعذيب، والإهانة.
被监禁者和被羁押者都遭受到伤害他们健康的待遇、酷刑、侮辱人格的待遇。 - أفادت عدة منظمات بوقوع حالات تعذيب ومعاملة لا إنسانية ومهينة في حق المدنيين في دارفور.
有几个组织报告了达尔富尔平民遭受酷刑和不人道及侮辱人格的待遇的情况。 - وفي الحوار الذي أعقب ذلك، دارت مناقشات حول المعايير المتصلة بالتعذيب والمعاملة اللاإنسانية والمهينة.
在随后的对话中,大家进一步讨论了与酷刑、不人道和侮辱人格的待遇有关的标准。 - يعرب عن الاستنكار للمعاملة غير الإنسانية والمهينة التي غالبا ما يتعرض لها الأفريقيون المهاجرون المقيمون في أفريقيا وخارجها؛
对居住在非洲和海外的非洲移徙者遭受的不人道和侮辱人格的待遇表示遗憾;