وأودّ أن أستشهد بمثال واحد فقط من التاريخ الروسي. 我愿举出俄罗斯历史的一个实例。
ويجري حاليا أيضا إعداد سجل بالكنوز التاريخية والثقافية، وإنشاء مصرف للمعارف معني بالتراث التاريخي والثقافي لبيلاروس. 历史和文化宝藏登记册也在编制中，白俄罗斯历史文化遗产知识银行正在建立之中。
والثقافية وواقع المرحلة التاريخية الجديدة للتنمية أثرها على تنمية نظام التعليم في بيلاروس. 国家经济和社会文化生活领域中的变革以及白俄罗斯历史发展新阶段的到来都影响着教育体系的发展。
2-6 وسارت مجموعة مؤلفة من زهاء 20 شخصاً ببطء إلى المسلة، وكان بعض الشباب يحملون العلم الوطني التاريخي لبيلاروس وعلم الاتحاد الأوروبي. 6 约由20人组成的人群缓慢地走向纪念碑；一些较年轻的人举着白俄罗斯历史上使用的国旗和欧洲联盟的旗帜。
وبغض النظر عن أي من لغتي الدولة مستعملة في مدرسة للتعليم العام، فتستعمل اللغة البيلاروسية فقط لتعليم عدد من الطلاب، بما في ذلك تاريخ وجغرافيا بيلاروس. 不论在普通教育学校中采用何种国语进行教学，有些课程只用白俄罗斯语教学，其中包括有关白俄罗斯历史和地理的课程。
لقد برهنت البحوث التي أجراها المؤرخون الروس على أن المجاعة في الاتحاد السوفياتي في الثلاثينات كانت نتيجة سوء إدارة للقطاع الزراعي في كل أنحاء البلد، وليس فقط في أوكرانيا. 俄罗斯历史学家的研究证明，1930年代在苏联发生的饥荒完全是整个国家的农业部门，而不仅仅是乌克兰农业部门管理不当的结果。
جوال إصدار