偿付能力 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- ملاءة (مالية)
- "偿" معنى أعاد; أعاد المال; أعاد دفْع; أعاد مالا; ألقى
- "偿付" معنى تخلّص مِن الدّيْن; دفع ما عليْه; دَفْع; رَدّ;
- "付" معنى دفع; دَفَعَ; ربح; رخي حبلا; رد; سد دينه; سدد
- "能" معنى أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; صحي; قادر; قادِر; قَادِر;
- "能力" معنى القدرة; اِسْتِطَاعَة; تركيز; شدة; قدرة؛ إمكانية؛
- "力" معنى القدرة; تصنيف:قوى
- "全面承付能力" معنى مستوى الإنفاق الكلي المقبول؛ القدرة على تحمل الإنفاق الكلي المتوقع
- "偿付" معنى تخلّص مِن الدّيْن دفع ما عليْه دَفْع رَدّ سدّد الديْن سَداد سَدَّدَ الدَيْن قضى الدّيْن وَفاء وَفَّى الدَّيْن
- "实施支付能力原则特设政府间工作组" معنى الفريق العامل الحكومي الدولي المخصص لتنفيذ مبدأ القدرة على الدفع
- "无力偿付" معنى إعسار (مالي)
- "能力" معنى القدرة اِسْتِطَاعَة تركيز شدة قدرة؛ إمكانية؛ قابلية؛ طاقة قوة قُدْرة قُدْرَة متانة مَقْدِرَة
- "用户偿付原则" معنى مبدأ ”المستعمل يدفع “
- "不能偿付的状况" معنى إِفْلاس عجْز
- "有能力" معنى صحي من
- "核能力" معنى قدرة نووية
- "灵能力" معنى وسيط روحاني
- "超能力" معنى تصنيف:طاقات نفسية
- "全额偿付之后设保资产解除担保权" معنى تحرير الموجودات المرهونة بعد السداد الكامل
- "关于金钱债务偿付地点的欧洲公约" معنى الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بمكان دفع الالتزامات النقدية
- "2015能力纲要" معنى بناء القدرات لعام 2015
- "丧失能力" معنى معوق؛ عاجز
- "交易能力" معنى مناقسة إقتصادية
- "作战能力" معنى قدرة قتالية
- "使能能力" معنى قدرات تمكينية
- "保护能力科" معنى قسم القدرة على الحماية
أمثلة
- )أ) يدل ارتفاع المؤشر على القدرة على السداد.
a 高指标表明偿付能力较好。 - (ب) تدل النسبة المرتفعة على قدرة كبيرة على الوفاء بالديون.
b 高比率表明偿付能力强 - (أ) المؤشر العالي يعكس وضعا إيجابيا من حيث الميسرة.
a 指数高,表示偿付能力强。 - (ب) مؤشر عال يبين قدرة مالية كافية للوفاء بالديون.
b 比率高,表示偿付能力强。 - (ب) يعكس ارتفاع المؤشر وضعا إيجابيا من حيث الميسرة.
b 指标高,说明偿付能力强。 - (ب) تبين نسبة عالية قدرة كبيرة على السداد.
b 比率高,说明偿付能力良好。 - (ب) النسبة المرتفعة هي مؤشر جيد على الملاءة المالية.
b 指标高说明偿付能力良好。 - تجنّب أزمات الملاءة المالية بتحسين تكوين الديون
通过改善债务构成避免偿付能力危机 - (ج) المؤشر المرتفع يعكس وضعا إيجابيا من حيث المَلاَءة.
c 指标高,说明偿付能力良好。 - (ب) ارتفاع المؤشر يدل على مركز إيجابي من حيث الميسرة.
b 比率高,表示具有偿付能力。