简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

儿童电视 معنى

يبدو
"儿童电视" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:قنوات أطفال
أمثلة
  • وفي نهاية تلك الحلقة، اعتمد الأطفال المشتركون فيها توصيات لأجل برامج الطفل التليفزيونية.
    讲习班结束时,参加节目的儿童通过了有关儿童电视节目的建议。
  • 483- ترحب اللجنة بالمعلومات المقدمة عن قيام الأطفال بإنتاج سلسلة برامج تلفزيونية للأطفال.
    委员会欢迎所提供的关于由儿童制作一个儿童电视连续剧的信息。
  • وشاركت قناة الجزيرة التلفزيونية للأطفال في هذا الاجتماع للتوعية بشأن الأمراض غير المعدية.
    半岛电视台儿童电视频道参与了这次会议,以提高对非传染性疾病的认识。
  • وأدى القانون أيضاً إلى إنشاء مجلس تليفزيون الطفل الذي يطلب منه صياغة خطط وسياسات نحو برمجة تليفزيونية للطفل عالية الجودة ومنتجة محلياً.
    根据该法案还成立了儿童电视委员会,为制作高质量的儿童电视节目制订计划和政策。
  • وأدى القانون أيضاً إلى إنشاء مجلس تليفزيون الطفل الذي يطلب منه صياغة خطط وسياسات نحو برمجة تليفزيونية للطفل عالية الجودة ومنتجة محلياً.
    根据该法案还成立了儿童电视委员会,为制作高质量的儿童电视节目制订计划和政策。
  • وقامت الحكومة أيضاً ببناء مدارس وتحسين نوعية التعليم وزيادة ساعات البث التليفزيوني الخاص بالأطفال وشن حملة للتوعية بالمسائل المتعلقة بهم.
    此外,新政府还建设学校,改善教育质量,提供更多儿童电视节目并就儿童问题开展提高认识运动。
  • وحثت الدول اﻷعضاء على تشجيع شركات التلفاز على عرض برامج ذات نوعية عالية وعلى إنشاء مؤسسات تابعة للدولة تُكلف بمهمة تقييم برامج التلفاز المخصصة لﻷطفال ومكافأة الممتاز منها.
    它促请成员国鼓励电视公司播放高质量的节目,并设立一些国家机构负责评估和奖励儿童电视方面的优秀者。
  • ويتولى المجلس أيضاً رصد واستعراض وتصنيف البرامج التلفزيونية للأطفال والإعلانات التجارية التي تُبث خلال ساعات مشاهدة الأطفال للتلفزيون، ويتخذ إجراءات بشأن الشكاوى المتعلقة بمخالفة القانون.
    另外,该委员会还负责对儿童电视节目和儿童观看时间段播出的广告进行监督、审查和分类,并对有关违法的投诉进行处理。
  • وشملت الفرص التي أتيحت لتشجيع مشاركة الأطفال إنشاء محطة إذاعة للأطفال في تايلند، كما يقوم مذيعو الأطفال في فييت نام والفلبين بتخطيط وإعداد وتقديم برامجهم الخاصة.
    为儿童创造更多的参与机会活动有泰国儿童电视台参加。 越南和菲律宾儿童广播电台一直在制作、发展和播放它们自己的节目。
  • وفيما يتعلق باحتياجات الأطفال، عقدت اليونيسيف عدة حلقات دراسية للمهنيين العاملين في مجال الصحة وتوصلت إلى اتفاق لإنتاج برامج تلفزيونية وطنية للأطفال تغطي الكيانين.
    关于儿童需求问题,儿童基金会为保健专业人员举办了几次讨论会,并就制作将在两个实体播出的国家儿童电视节目问题达成协议。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2