"世界语言权利宣言" معنى الإعلان العالمي لحقوق اللسانيات الإعلان العالمي للحقوق اللغوية
أمثلة
وفي نفس الغرفة التي تجمعنا اليوم، اعتُمد إعلان حقوق الطفل في عام 1959. 就在我们今天开会的同一个会议室里通过了1959年《儿童权利宣言》。
وفي عام 1959، أقر إعلان حقوق الطفل الحق في التعليم لكل طفل(152). 此后，又于1959年通过了《儿童权利宣言》，声明：教育为每一个儿童的权利。
وحينما اعتمدت الجمعية العامة الإعلان بشأن حقوق الطفل في عام 1959، كان العديدون منا ما زالوا أطفالا. 在1959年大会通过《儿童权利宣言》时，我们中的许多人还是孩子。
وينبغي للدول، في هذا الصدد، أن تسترشد باتفاقية حقوق الطفل وبتفسير لجنة حقوق الطفل لمعاييرها. 为此，各国应以《儿童权利宣言》及儿童权利委员会对其标准的解释为指南。
وفي عام 2013، في جمعيته العامة، صوت الأعضاء على إعادة تأكيد التزام الاتحاد بإعلان حقوق الطفل. 2013年，在本联合会大会上，成员投票决定重申其对《儿童权利宣言》的承诺。
ووقعت تركيا إعﻻن جنيف المتعلق بحقوق الطفل في عام ١٩٢٨ وهي أيضا طرف في اتفاقية حقوق الطفل. 它签署了《1928年日内瓦儿童权利宣言》，同时也是《儿童权利公约》的缔约国。
وفي عام 1959 وافقت على إعلان حقوق الطفل وفي عام 1996 اعتمدت قانون الطفل والمراهق لهندوراس. 1959年11月批准了《儿童权利宣言》，1996年通过了《全国儿童和青少年法》。
ويرد هذا الحق مفصلاً بإسهاب في اتفاقية حقوق الطفل، التي صادقت عليها الغالبية العظمى من الدول. 在绝大多数国家已批准的《儿童权利宣言》中对健康权所作出的阐述是条约中最为详尽的。
كما يعزز أهمية الإعلانات السابقة للأمم المتحدة التي تحمي حقوق المرأة والطفل ويعكس الخطوات الهامة المتخذة بالفعل على المستوى الإقليمي. 它加强了以前联合国保护妇女和儿童权利宣言的重要性，反映了在区域一级业已采取的重要步骤。
جوال إصدار