全天候掩体 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- مأوى صالح لكل الأجواء
- "全天" معنى طُول اَلنَّهَار; طُول اَلْيَوْم; كُلّ اَلْيَوْم
- "天" معنى أرْبعٌ و عِشْرُون ساعة; أيام; السماء; اله; الهة;
- "天候" معنى جو
- "候" معنى اِنْتظر; اِنْتَظَرَ; تروّى; تريّث; يَنْتَظِرُ
- "掩体" معنى عناصر الاختباء; مخبأ؛ ملجأ محصن؛ مربض
- "体" معنى صُوْرة
- "全天候侦察" معنى استطلاع في كل الأحوال الجوية
- "全天候的" معنى مقاوم لعوامل الجو
- "全天候能力" معنى قدرات تحمل سوء الأحوال الجوية
- "全天候装备" معنى معدات صالحة لكل الأجواء معدات صالحة لكل الأحوال الجوية
- "全天候路面" معنى سطح صالح لجميع الأجواء سطح صالح لكل الأحوال الجوية
- "全天候道路" معنى طريق صالح في جميع الأحوال الجوية طريق صالح لكل الأجواء
- "全天候飞机" معنى قاهرة الأجواء
- "全天候截击机" معنى - قاهرة أجواء (طائرة معترضة صالحة لكل الأحوال الجوية
- "掩体" معنى عناصر الاختباء مخبأ؛ ملجأ محصن؛ مربض
- "全天" معنى طُول اَلنَّهَار طُول اَلْيَوْم كُلّ اَلْيَوْم
- "火炮掩体" معنى حفرة المدفع
- "防破片掩体" معنى مأوى واق من الشظايا
- "坚固机枪掩体" معنى دُشمة
- "飞机防护掩体" معنى مأوى طائرات محمي
- "2微米全天巡天" معنى مسح ميكروي ثنائي لكامل السماء
- "全境扩散" معنى عدوى (فيلم)
- "全基因组关联分析" معنى دراسة الترابط الجينومي الكامل
أمثلة
- جدران لينة (Weatherhaven) (16 x 24 مترا)
软墙（全天候掩体）（16m x 24m） - وفي ضوء المناخ الصحراوي المعيق، ما برح يتم في هذه المواقع استخدام الهياكل ذات الحوائط الرخوة التي تسمح بالتحكم في الطقس داخلها والتي يمتد عمرها الافتراضي إلى خمس سنوات.
由于沙漠气候恶劣，在这些地点使用了配套齐全的全天候掩体软墙结构，其正常寿命最多五年。 - ورهنا بقرار من مجلس الأمن حول مستقبل البعثة، أعدت خطة للطوارئ كى يتم في غضون ثلاث سنوات استبدال هياكل الطقس المتبقية.
已作出应急计划，准备在三年内替换其余的全天候掩体结构；不过，这要看安全理事会就西撒特派团的未来作出什么样的决定。 - ومع إيلاء الاعتبار الواجب لعدم الاستقرار المستمر بشرق البلاد، وما يسفر عنه من تغييرات في أعمال الانتشار العسكري، فإن البعثة ستستمر في السعي لتوفير أماكن إقامة صلبة الجدران للقوات وتحسينها؛ بما في ذلك من خلال تركيب وحدات إقامة شبه ثابتة (المآوى التي تحمي من العوامل الجوية) والتي تستوفي اشتراطات الأمم المتحدة لأماكن الإقامة صلبة الجدران وتكون جاهزة للنشر ويسهل نقلها إلى مواقع جديدة.
考虑到该国东部仍不稳定，以及由此发生的军事部署方面的变化，特派团将继续努力为部队提供和改善硬墙宿舍，包括安装半硬质住宿单元(全天候掩体)，这既符合联合国关于硬墙宿舍的要求，也便于部署和转移到新地点。