وسيدير الحلقة السيد غيدو بيرتوتشي، مدير شعبة الاقتصادات العامة والإدارة العامة. 主持人是公共经济学和公共行政司司长基多·贝尔图奇先生。
وسيدير الحلقة السيد غيدو بيرتوتشي، مدير شعبة الاقتصاد العام والإدارة العامة. 主持人是公共经济学和公共行政司司长基多·贝尔图奇先生。
أدلى ببيان استهلالي مدير شعبة الاقتصاد العام والإدارة العامة التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية. 经社部公共经济学和公共行政司司长作了介绍性发言。
وتقوم شعبة اﻻقتصاديات العامة واﻹدارة العامة بإجراء دراسة أخرى عن التمويﻻت الصغيرة. 公共经济学和公共行政司正在开展有关微型金融的另一项研究。
وتتعاون الشعبة حاليا مع شعبة الاقتصاد العام والإدارة العامة لمعالجة هذه القضايا. 提高妇女地位司目前与公共经济学和公共行政司合作处理这些问题。
كما أدلى ببيان استهلالي كبير الموظفين في شعبة الاقتصاد العام والإدارة العامة التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية. 经济和社会事务部公共经济学和公共行政司高等干事也作了介绍性发言。
ويجري استخدام نتائج المراجعة أيضا كمدخل في تقييم يضطلع به حاليا لشعبة الاقتصاد العام والإدارة العامة، طلبته لجنة البرنامج والتنسيق كي تنظر فيه في عام 2004. 本次审计活动的结果,也用于目前对公共经济学和公共行政司进行的评估活动。
بدأت اللجنة نظرها في هذا البند واستمعت إلى بيان استهﻻلي من نائب مدير شعبة اﻻقتصاد العام واﻹدارة العامة في إدارة الشؤون اﻻقتصادية واﻻجتماعية. 委员会开始审议本项目,听取了经济和社会事务部公共经济学和公共行政司副司长的介绍性发言。
وأخيرا، ينبغي لأنشطة المساعدة التقنية التي تضطلع بها شعبة الاقتصاد العام والإدارة العامة، التابعة للأمانة العامة للأمم المتحدة، أن تولي احتياجات المنطقة الاهتمام على سبيل الأولوية. 最后,联合国秘书处公共经济学和公共行政司的技术援助活动应优先注意非洲区域的需要。
125- وأحاط فريق الخبراء علما أيضا بتوقيع إبرام اتفاق تعاوني بين شعبة الاقتصاد العام والإدارة العامة وبرنامج اليونسكو لإدارة التحولات الاجتماعية. 125.专家组还注意到公共经济学和公共行政司与教科文组织的社会变革管理方案即将缔结合作协定。