شعبة (شعبتا) الشرطة العسكرية والشرطة المدنية 2. 军事人员和民警司
شعبة الشؤون العسكرية والشرطة المدنية باء - 军事人员和民警司 45-51 13
شعبة الشؤون العسكرية والشرطة المدنية 军事人员和民警司
ووضعت البرنامج دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم بالتشاور مع الشعبة العسكرية وشعبة الشرطة المدنية. 这一应用程序是人事管理和支助处同军事人员和民警司协商开发的。
ينبغي إعادة تنظيم هيكل شعبة الشؤون العسكرية والشرطة المدنية الحالية، وإخراج وحدة الشرطة المدنية من سلسلة القيادات العسكرية. 现有军事人员和民警司应当改组,把民警股调离军事报告系统。
3-15 داخل إدارة عمليات حفظ السلام، تضطلع بالمسؤولية الأساسية عن هذا البرنامج الفرعي شعبة الشؤون العسكرية والشرطة المدنية. 15 在维持和平行动部内,本次级方案的实务责任归属军事人员和民警司。
وفي مقر الأمم المتحدة، أنشئت وحدة للشرطة المدنية داخل شعبة الشؤون العسكرية والشرطة المدنية الحديثة العهد في إدارة عمليات حفظ السلام. 联合国总部在维持和平行动部新设立的军事人员和民警司中建立了民警股。
3-2 يكون وكيل الأمين العام مسؤولا عن أنشطة مكتب العمليات، ومكتب السوقيات والإدارة والأعمال المتعلقة بالألغام وشعبة الشؤون العسكرية والشرطة المدنية. 2 副秘书长负责行动厅、后勤、管理和排雷行动厅及军事人员和民警司的活动。
ويقدر القوام المأذون به لشعبة الشؤون العسكرية والشرطة المدنية في إدارة عمليات حفظ السلام، التي يرأسها مستشار عسكري من الأمم المتحدة، بـ 32 ضابطا عسكريا وتسعة ضباط شرطة مدنيين. 由联合国军事顾问领导的维和部军事人员和民警司的核准人数为32名军官和9名民警警官。
وتعمل وحدة إدارة الانتشار السريع في تنفيذ مهامها على نحو وثيق مع مراكز تنسيق موجودة في مكتب العمليات، وفي شعبة الشؤون العسكرية والشرطة المدنية، وشعبة الإدارة الميدانية والسوقيات. 快速部署管理股在履行其职责时,将与行动厅、军事人员和民警司及外地行政和后勤司的协调中心密切合作。