军备工业 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- صناعة الأسلحة
- "军" معنى جيش; جيْش; جيْش نِظامِي; سلاح; فرقة; فيلق; قُوّات
- "军备" معنى سلاح
- "工" معنى مهنة
- "工业" معنى industrial; تصنيف:صناعة; شركة صناعية; صناعة;
- "业" معنى قبل الآن; قد; كارما
- "在军备、国防工业、科研工作和技术领域开展合作" معنى التعاون في مجال الصناعات والبحوث والتكنولوجيات الدفاعية
- "准备工作" معنى إِعْداد تأهِيل تدْرِيب تهْيِئة
- "设备工程科" معنى قسم الخدمات الهندسية
- "工业" معنى industrial تصنيف:صناعة شركة صناعية صناعة صِناعة صِنَاعَة
- "能源准备工作" معنى الاستعداد لتأمين الطاقة التأهب في مجال الطاقة
- "军备休战" معنى هدنة تسلح
- "军备技术" معنى تكنولوجيا الأسلحة
- "军备控制" معنى الحد من الأسلحة الحد من التسلح تحديد الأسلحة
- "军备控制法" معنى قانون تحديد الأسلحة
- "军备稳定" معنى استقرار التسلح
- "军备竞赛" معنى سباق التسلح سباق تسلح سِبَاق تَسَلُّح
- "军备管制" معنى تنظيم التسلح؛ تنظيم الأسلحة
- "军备负担" معنى عبء التسلح
- "军备转用" معنى تحويل الأسلحة
- "军备透明度" معنى الشفافية في مجال التسلح
- "军备限制区" معنى منطقة الحد من الأسلحة
- "常规军备" معنى أسلحة تقليدية
- "废除军备" معنى ينزع السلاح
- "扩充军备" معنى إِسْتعدّ اِسْتعدّ اِسْتعدّ لِلْمعْركة تسلح تسلّح تقوى تهيّأ حصّن سلّح صان عزّز قوّى هيأ هيّأ
- "核军备竞赛" معنى سباق التسلح النووي
أمثلة
- لجلب السلام و الرخاء الى صناعه السلاح لخمسين عام قادم
在未来五十年军备工业能够和平地发展 - وقالت انها تفضل الخيار ١ ، الذي يتضمن قائمة مفتوحة ، وخصوصا في الفقرة الفرعية `٦` والتي تجعل من الممكن مراعاة التقدم التكنولوجي في صناعة اﻷسلحة .
她赞成备选案文1,该案文特别在(六)项列入还可能增加的清单,使之有可能考虑到军备工业中的技术进展。 - ومن المفارقات أن 98 بلدا حاضرا هنا تتكلم عن السلام في حين أن لديها صناعات للأسلحة تحافظ عليها، وتعتمد هذه الصناعات بحكم وجودها نفسه على الحرب.
具有讽刺意味的是,在座的98个国家在谈到和平时却拥有并维持军备工业,根据定义这些工业依赖战争而存在。 - وتأخذ العولمة في مجال صناعة الأسلحة شكل زيادة في إنتاج المكوّنات، ونقل مواقع الإنتاج، ومضاعفة عدد الشركات التابعة، وتنويع البلدان المصنعة للأسلحة، وتشابك الصناعات العسكرية والتكنولوجيا المدنية.
在军备工业中,全球化体现为部件生产增加、产地转移、分支机构增多、军火生产国多样化、军事工业和民用技术盘根错节等情形。 - ومن شأن المنسقَين الخاصَين المقترحَين بشأن الأسلحة الإشعاعية وبشأن برنامج شامل لنزع السلاح، بما في ذلك الشفافية في مجال التسلح، أن يعززا عمل اللجان المخصصة الوارد في الاقتراح المتكامل الذي قدمه السفراء.
拟议关于放射性武器、以及包括军备工业透明度在内的一项裁军全面方案的特别协调员,将加强大使们提出的一揽子建议所载的特设委员会的工作。