准备工作的规划 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- تخطيط التأهب
- "准备" معنى أجبر العظم; أخرج; أسس; أصلح; أعاق; أعد; أعد حضر;
- "准备工作" معنى إِعْداد; تأهِيل; تدْرِيب; تهْيِئة
- "工" معنى مهنة
- "工作" معنى ʕámal; أثار; أحرز مكانة; أدار; أعد من طريق
- "工作的" معنى مِهْنِيّ
- "作" معنى أبدع; أحدث; أحرز هدفا; أخرج; أدى; أدى الى; أسعد;
- "的" معنى إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
- "规划" معنى تخطيط; خطط
- "划" معنى أَزَالَ; إشترك في سباق تجذيف; اصطف; تشاجر; جدف;
- "灾前规划和准备工作" معنى التخطيط والتأهب قبل وقوع الكارثة
- "准备工作" معنى إِعْداد تأهِيل تدْرِيب تهْيِئة
- "能源准备工作" معنى الاستعداد لتأمين الطاقة التأهب في مجال الطاقة
- "审判准备工作队" معنى فريق تحضير المحاكمات
- "应急准备工作队" معنى فرقة العمل المعنية بالتأهب لحالات الطوارئ
- "工作人员监测的规划" معنى برنامج تحت متابعة الصندوق برنامج يتابعه خبراء الصندوق
- "2014年国际足协世界盃准备工作" معنى التحضير لكأس العالم 2014
- "大流行性流感准备工作小组" معنى فريق التأهب لوباء الأنفلونزا
- "规划准备金?" معنى احتياطي التخطيط
- "以人为重点的规划" معنى التخطيط الموجه للناس
- "没有工作的" معنى بطّال عاطِل عاطِل عن العمل غيْر عامِل
- "基金组织监测的规划" معنى برنامج تحت متابعة الصندوق برنامج يتابعه خبراء الصندوق
- "非洲国家主管人类住区部长关于第二届联合国人类住区会议 筹备工作的宣言" معنى إعلان الوزراء الأفريقيين المسؤولين عن المستوطنات البشرية بشأن العملية التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني للمستوطنات البشرية
- "千年大会筹备工作协调员" معنى منسق الأعمال التحضيرية لجمعية الألفية
- "国家规划和项目准备基金" معنى صندوق التخطيط القطري واعداد المشاريع
- "准备" معنى أجبر العظم أخرج أسس أصلح أعاق أعد أعد حضر أعدّ أعطى الشىء شكلا ألقى المسؤلية إنتقم من إنجبر للعظم إنطبق على شكل إِعْداد إِعْدَاد استعد استقر استهل اعتبر بدأ تأهب تأهُّب تحضن البيض تكيف تلاءم تَجْهِيز تَحْضِير ثبت جاهِزِيّة جمد جهز جهّز جَهَّزَ حدد حدد موعدا حرض حضر حل حَضَّرَ دبر دخر ربط رتب رسخ رصع رقص وجها لوجه ركب ركز روج الإشاعات زود زَوَّدَ سجل رقما قياسيا شفى ضبط عالج عدل عرض غرب قرر كسا كُن مُسْتَعِدًا لاءم لائم لصق ناسب نظم هيأ هيأ المائدة وازن بين وافق ورط وضع
أمثلة
- وسوف يضع صندوق الأمم المتحدة للسكان أيضا تركيزا أشد على الجبهة الإنسانية، ولا سيما التخطيط لإجراءات التأهب، وتعميم العمل الإنساني في المجالات الرئيسية لبرامجه الإنمائية.
人口基金将更加注重人道主义工作,特别是准备工作的规划,并把人道主义行动纳入发展规划的主要领域。 - (ﻫ) تقديم المساعدة إلى البلدان في تصميم واستهلال مشاريع رصد الإنذار المبكر كوسيلة لتقدير قيمة المخاطر البيئية المتصورة ودعم التخطيط للتأهب، بحسب الضرورة.
(e) 视需要向各国提供援助帮助涉及并发起早期警报监测项目,作为评价预测环境威胁和支持准备工作的规划的手段。 - وشملت الاستجابة لحالات الطوارئ الدعوة، والتخطيط للتأهب، وتقييم المخاطر، وحملات العودة إلى المدارس على الصعيدين الوطني ودون الوطني فضلا عن إنشاء وحدات لتنسيق التعليم والإدارة في حالات الطوارئ.
对紧急状况的反应包括宣传、准备工作的规划、风险评估、国家和次国家层次的回归校园活动,以及建立应急教育协调和管理机构。 - وقد أدى تخطيط أنشطة التأهب وتوفير الإمدادات مسبقا إلى تحسين قدرة اليونيسيف على الاستجابة لحالات الطوارئ، من قبيل حالات تفشي الكوليرا، بما في ذلك الاستجابة في وقت من الأوقات لتفشى هذا المرض بشكل خطير في ملاوي.
用品准备工作的规划和事先安置,改进了儿童基金会应付霍乱爆发等紧急情况,包括应付马拉维霍乱大爆发的能力。