(ب) أن يعين سلطة (سلطات) للاستيراد وللتصدير؛ (b) 指定进口当局和出口当局；
(ب) أن يعين سلطة (أو سلطات) للاستيراد وللتصدير؛ (b) 指定进口当局和出口当局；
(ن) أن تحمل الشهادة خاتم المصادقة عليها من قبل سلطة التصدير. (n) 验证书经出口当局批准生效。
يعرض المصدر على سلطة التصدير المختصة شحنة الماس الخام. 出口商应当向有关的出口当局呈交毛坯钻石货物。
أن يعرض المصدر على السلطة المصدرة ذات الصلة شحنة الماس الخام. 出口商应当向有关的出口当局呈交粗金刚石货物。
' 2` أن يكفل إرسال إفادة تأكيد استلام على وجه السرعة إلى سلطة التصدير المختصة. ㈡ 确保迅速向有关出口当局发出收货确认函。
تسجل السلطة المصدرة جميع التفاصيل المتعلقة بشحنات الماس الخام داخل قاعدة بيانات محوسبة. 出口当局应当把每批粗金刚石货物的所有详细资料记录在电脑数据库。
تسجل سلطة التصدير جميع التفاصيل المتعلقة بشحنات الماس الخام في قاعدة بيانات محوسبة. 出口当局应当把每批毛坯钻石货物的所有详细资料记录在电脑数据库。
تقوم سلطة الاستيراد، حيثما أمكن ومتى طلب منها، بإعادة قسيمة تأكيد الاستيراد إلى سلطة التصدير المختصة. 在适用的情况下以及被要求时，进口当局应向有关的出口当局寄出回执或进口确认收据。
تقوم السلطة المستوردة، عند الإمكان، ومتى طلب منها ذلك، بإعادة قسيمة تأكيد الاستيراد إلى السلطة المصدرة المختصة. 在适用的情况下以及被要求时，进口当局应向有关的出口当局寄出回执或进口确认收据。
جوال إصدار