制宪会议成员 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- تصنيف:أعضاء مؤتمرات دستورية
- "制宪会议" معنى تصنيف:مؤتمرات دستورية
- "会" معنى أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; رَح; سَـ; سَوْفَ; عرف;
- "会议" معنى إجْتِماع; اجتماع; الشورى; المجلس; اِجْتِمَاع;
- "成" معنى أصبح; أَصْبَحَ; صار; صَارَ
- "成员" معنى عضو; عُضُو; عُضْو; منتسب
- "员" معنى موظف; موظفة
- "温得和克制宪会议" معنى مؤتمر ويندهوك الدستوري
- "美利坚合众国制宪会议" معنى الاجتماع الدستوري (الولايات المتحدة)
- "伊朗专家会议成员" معنى تصنيف:أعضاء مجلس خبراء القيادة
- "美国国家安全会议成员" معنى تصنيف:موظفو مجلس الأمن القومي للولايات المتحدة
- "俄国立宪会议" معنى الجمعية التأسيسية الروسية
- "北欧国家与发展协调会议成员国间扩大经济和文化合作的联合宣言" معنى الإعلان المشترك بشأن التعاون الاقتصادي والثقافي الموسع بين بلدان الشمال الأوروبي والدول أعضاء في مؤتمر التنسيق الإنمائي للجنوب الأفريقي
- "使北京会议成功" معنى إنجاح مؤتمر بيجين
- "制宪大会前全党会议" معنى مؤتمر جميع الأحزاب قبل الجمعية التأسيسية
- "2005 年世界首脑会议成果" معنى البيان الختامي للقمة العالمية لعام 2005
- "开始全面审查 首脑会议成果的执行情况" معنى بدء استعراض شامل لتنفيذ نتائج مؤتمر القمة
- "亚洲成员国会议" معنى اجتماع البلدان الأعضاء لآسيا
- "成员" معنى عضو عُضُو عُضْو منتسب
- "伊斯兰会议组织成员国" معنى تصنيف:دول أعضاء في منظمة التعاون الإسلامي
- "成员国畜牧生产部长会议" معنى مؤتمر وزراء الإنتاج الحيواني للدول الأعضاء
- "英联邦小成员国议会会议" معنى مؤتمر الكمنولث البرلماني للأعضاء من البلدان الصغيرة
- "非洲成员国教育部长会议" معنى مؤتمر وزراء التعليم للدول الأعضاء الأفريقية
- "专门讨论儿童问题特别会议成果后续行动的高级别纪念全体会议" معنى الاجتماع العام التذكاري الرفيع المستوى المكرس لمتابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل
- "制宪工作队" معنى فرقة العمل المعنية بالدستور
- "制宪议会" معنى السلطة التأسيسية جمعية تأسيسية
أمثلة
- ومن الجدير بالذكر أن ثلث أعضاء الجمعية الوطنية التأسيسية في نيبال من النساء.
目前，尼泊尔601名国家制宪会议成员中三分之一为女性。 - عضو الجمع التأسيسي الذي تولى صياغة أول دستور لمدينة بوينس آيرس (1996)
制宪会议成员，起草了布宜诺斯艾利斯市第一部宪法(1996年) - كما سينص على تعيين الحكومة، وأعضائها من خلال أغلبية بسيطة من أعضاء الجمعية بدلا من أغلبية الثلثين.
法案规定，政府的任免由制宪会议成员简单多数通过即可，不需要三分之二多数。 - وركزت حلقة دراسية عقدت برعاية الأمم المتحدة لمدة يومين لأعضاء الجمعية، على خير الإنسان وإدارة الأزمات.
由联合国主办的以制宪会议成员为对象的为期两天研讨会集中讨论了人道主义和危机管理。 - وتشكل النساء ثلث أعضاء الجمعية التأسيسية تقريباً، وبفضل العمل الإيجابي وبناء القدرات والتمكين ازداد عدد النساء في الخدمة المدنية.
几乎三分之一的制宪会议成员是女性，而且由于平权行动、能力建设和赋予妇女权力，公务员中的妇女人数有所增加。 - ويبين تقييم وفحص دساتير الولايات بوضوح حساسية أعضاء الجمعيات الدستورية في عدة ولايات، الناتج بدون شك عن الجهود الفعالة التي بذلتها الحركة النسائية لمكافحة التمييز ضد المرأة.
对各州宪法的评估和审查反映出几个州制宪会议成员的敏感性，这无疑归功于反对歧视妇女运动卓有成效的努力。