前11年 معنى

وتكشف حصيلة الأعوام 11 الأولى للأهداف الإنمائية للألفية عن ازدياد معدل الفقر على صعيد العالم، بما في ذلك في البلدان الغنية.
在千年发展目标的前11年，世界各地包括富国在内，贫穷有增无减。
وأُعرب عن الرأي أن دورة تقييم البرامج الحالية التي تتراوح مدتها بين 11 و 13 سنة والمشار إليها في الفقرة 25-6 طويلة للغاية، كما طُرحت أسئلة تتعلق بالكيفية التي تم بها تنفيذ عبء عمل البرنامج في هذا الإطار الزمني.
有人认为，第25.6段提到的目前11年至13年的方案评价周期太长，询问如何在此周期处理方案工作量。
ويدّعي صاحب البلاغ أن اختفاء والده كان محنة عصيبة وأليمة شلّت حياة أسرته، إذ لم تتوفر لديهم أية معلومات عن مصير والده طيلة السنوات الإحدى عشرة الأولى من احتجازه، ثم مرة أخرى منذ إنهاء عقوبته حتى إطلاق سراحه في عام 2008.
提交人声称，他父亲的失踪对家人是一种毁灭性的、无比痛苦的折磨，在他被关押的前11年中，家人对其命运一无所知，而在他服刑期满后又再次陷入这一痛苦的处境，直至2008年他获释出狱。