加强营 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- كتيبة معززة
- "加" معنى اضاف; اِضَافَ; جمع; جَمَعَ; جَمْع
- "加强" معنى تدْعِيم; تراكم; تعزيز; تعزيز؛ تحسين; تعْزِيز;
- "强" معنى عنيد; قوي; قويّ; قَوِيّ; متعنت;
- "营" معنى كتيبة; كتيبة (وحدة عسكرية); مُخَيِّم
- "步兵加强营" معنى كتيبة مشاة معززة
- "加强" معنى تدْعِيم تراكم تعزيز تعزيز؛ تحسين تعْزِيز تقْوِية تكديس دعْم قوى قَوَّى موسع
- "加强剂" معنى جرعة داعمة؛ حقنة داعمة منبه؛ مثير
- "加强针" معنى جرعة داعمة؛ حقنة داعمة
- "加强军力" معنى تعزيز القوة أو القدرة العسكرية
- "加强环境" معنى تحسين بيئي
- "加强监测" معنى تعزيز الرصد
- "加强看管" معنى عناية مركزة
- "加强管制" معنى تحكم محسن مراقبة معززة
- "步兵加强连" معنى سرية بنادق معززة
- "特征加强" معنى تحسين المعالم
- "加强信任措施" معنى تدابير تعزيز الثقة
- "加强安保项目" معنى مشروع تعزيز الأمن
- "加强定位软件" معنى برنامج تحديد الموقع بشكل معزز
- "加强法治中心" معنى مركز دعم سيادة القانون
- "加强法治方案" معنى برنامج تعزيز حكم القانون
- "加强研究小组" معنى فريق تعزيز البحوث
- "加强保健制度司" معنى شعبة تعزيز النظم الصحية
- "加强停火制度协定" معنى اتفاق تعزيز نظام وقف إطلاق النار
- "加强减灾能力倡议" معنى مبادرة لتعزيز قدرات الحد من الكوارث
- "加强国际安全宣言" معنى الإعلان الخاص بتعزيز الأمن الدولي
أمثلة
- (ز) برنامج تعزيز التغذية؛ إلخ.
加强营养方案等。 - إطار عمل الارتقاء بمستوى التغذية
加强营养框架 - التغذية الجيدة مهمة جداً أيضاً لتحسين الحالة الصحية العامة للمرأة.
加强营养对于全面改善妇女的健康也非常重要。 - وأكد أهمية رفع مستوى التغذية والحماية في البرنامج المقبل.
他强调在下一个方案中加强营养和保护的重要性。 - وأكد أهمية رفع مستوى التغذية و الحماية في البرنامج المقبل.
他强调在下一个方案中加强营养和保护的重要性。 - وأوضح التقييم أيضا الحاجة إلى تعزيز المراقبة للتغذية وإلى جمع البيانات وتحليلها.
这项评估还强调必须加强营养监视、数据收集和分析。 - وقد أعربنا عن تقديرنا لمبادرة الأمين العام للارتقاء بالتغذية ونقدم لها دعمنا الكامل.
我国确认并且将全力支持秘书长提出的加强营养倡议。 - وتضم تشكيلات القوات نسبة أعلى من وحدات الدعم اللوجستي مع نشر كتائب ثقيلة.
部队组合中后勤支援部队的比例更高，要部署加强营。 - والخيار المفضل مماثل في الهيكل، ولكنه يتضمن ثلاث كتائب عادية قوية.
优先备选方案在结构上与此类似，但是由三个标准加强营组成。 - وهذا يتضمن التغذية الأفضل، ومياه الشرب المأمونة، والصرف الصحي، والتوسع العمراني المستدام؛
这包括加强营养、安全饮用水、卫生设施和可持续的城市化。