勃固 معنى
النطق [ bógù ] يبدو
"勃固" أمثلة على
الترجمة العربية
جوال إصدار
- باغو
- "勃" معنى فجأة
- "固" معنى صُلْب
- "勃发" معنى اِنْدَلَعَ
- "勃印曩" معنى بينانغ كياوهتين ناورهتا
- "勃姆石" معنى بوميت
- "勃兰登堡门(波茨坦)" معنى بوابة براندنبورغ (بوتسدام)
- "勃律" معنى بلاورستان
- "勃兰登堡门" معنى بوابة براندنبورغ
- "勃朗峰" معنى مون بلان مون بلون
- "勃兰登堡选侯" معنى تصنيف:ناخبو براندنبورغ
- "勃朗峰山脉" معنى كتلة مونت بلان
أمثلة
- وتلقّى شهادات من أهالي القرى الذين فروا من إقليم تونغو وقسم باغو الشرقي.
他收到了从东吁地区和东勃固省逃出的村民提供的证词。 - وقام أيضا بزيارة باغو للاجتماع مع رئيس الوزراء ووزير الخارجية السابق، نيان وين.
他还访问了勃固省,会见了首席部长、前外交部长吴年温。 - وفي نفس الشهر أيضا، نُقل نحو 500 سجين إلى ولاية كايين الشمالية ومنطقة باغو الشرقية.
在同个月里,另有约500名囚犯被送往克伦邦北部和勃固地区东部。 - وفي شمال ولاية كايين وشرق منطقة باغو، يستمر التشرد الداخلي والنقص الحاد في المواد الغذائية.
在克伦邦北部和勃固省东部,境内流离失所和粮食严重短缺现象仍然存在。 - وقام بعد ذلك بخمس بعثات إلى ميانمار زار خلالها ولايات شان وكاخين وكايين ومون ومقاطعتي باغو ويانغون.
随后,他对缅甸进行了五次访问,走访了掸邦、克钦邦、克耶邦、孟邦以及勃固和仰光省。 - 55- واستمر تصاعد العنف خلال السنة الماضية في المناطق الجبلية الواقعة خارج السيطرة العسكرية في مقاطعات تونغو ونيونغلابن وبابون في ولاية كاين ومقاطعة باغو الشرقية.
过去一年,在克伦邦和东部勃固省的东吁、良礼彬,巴本等地区的军事控制以外的山区,普遍的暴力继续升级。 - 69- وتركَّزت معظم الوقائع الجديدة المتصلة بحالات التشريد الداخلي والهجرة القسرية في شمال شرق ولاية كارين وفي المناطق المتاخمة لقطاع بيغو، اللتين ما زالتا تتعرضان للنزاعات المسلحة.
内部流离失所和被迫移徙的新发生事件多数都集中在卡伦邦东北部和邻近勃固地区,这些地区仍然存在武装冲突。 - ومن الحالات المسجلة، بما في ذلك حالات الإفراج عن أطفال التي ورد بشأنها إخطار من قوات التاتماداو، حدثت غالبية حالات التجنيد في مناطق يانغون وماندالاي وباغو وأياروادي.
从记录的案件(包括缅军通知释放儿童的案件)来看,招募儿童事件主要发生在仰光、曼德勒、伊洛瓦底和勃固地区。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2