السفر في مهام رسمية من الدوحة بعد الاجتماع مع وزير خارجية قطر 与卡塔尔外交部长会晤后离开多哈
القائم بالأعمال بالنيابة ة الدائمة لقطر لدى الأمم المتحدة 2010年3月18日卡塔尔外交部长给秘书长的信
واستمع المجلس أيضا إلى بيان أدلى به الرئيس، الذي تحدث بصفته وزير خارجية قطر. 安理会听取主席以卡塔尔外交部长的身份发言。
معالي الشيخ حمد بن جاسم بن جبر آل ثاني وزير خارجية دولة قطر 卡塔尔外交部长谢赫·哈马德·本贾西姆·本·贾贝尔·萨尼阁下;
معالي الشيخ حمد بن جاسم بن جبر آل ثاني وزير خارجية دولة قطر 卡塔尔外交大臣谢赫·哈马德·本·贾西姆·本·贾贝尔·萨尼阁下；
معالي أحمد بن عبد الله آل محمود وزير الدولة للشؤون الخارجية في دولة قطر. 卡塔尔外交国务大臣艾哈迈德·本·阿卜杜拉·马哈茂德先生阁下;和
وتبادر سفارات البلدان المعنية في الدوحة بالترتيب لتكليف أطقم الحماية على هذا النحو مع وزارة خارجية قطر. 这类指派安排由相关国家驻多哈的大使馆与卡塔尔外交部共同启动。
ورأس اﻻجتماع الشيخ حمد بن جاسم بن جبر آل ثاني، وزير خارجية قطر. 该次会议由卡塔尔外交部长谢赫哈马德·本·贾西姆·本·贾贝尔·萨尼担任主席。
وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان أحمد بن عبد الله آل محمود، وزير الدولة للشؤون الخارجية في قطر. 在同次会议上，卡塔尔外交大臣艾哈迈德·本·阿卜杜拉·马哈穆德发了言。
كما لا تفوتني الفرصة هنا للإشادة بالدبلوماسية القطرية الناجعة وما تلعبه من أدوار هامة سبيلا إلى تعزيز السلم والأمن الدوليين. 我赞扬卡塔尔外交取得的实效及其对于加强国际和平与安全的重要作用。
جوال إصدار