受倾听权 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- الحق في الإدلاء بالرأي
- "受" معنى أبحر في إتجاه معين; أطاق; أعال; أعطى; أنتج; أوقف;
- "倾听" معنى أصغى; أصْغى; أنْصت; استمع; اِسْتمع; سمِع; نصت
- "听" معنى أصغى; أصْغى; أطَاعَ; أنْصت; أَصْغَى; استمع; اصغى;
- "权" معنى مُؤقتًا
- "倾听" معنى أصغى أصْغى أنْصت استمع اِسْتمع سمِع نصت
- "受债务困扰的低收入国家" معنى بلد منخفض الدخل مثقل بالدين
- "受信任的平台模块" معنى الوحدة النمطية للنظام الأساسي الموثوق به
- "受光伐" معنى تحسين المجموعة الحراجية
- "受信任林" معنى مجال أم موثوق
- "受养人" معنى معول
- "受保护的卷" معنى وحدة تخزين محمية
- "受军法审判者" معنى تصنيف:أشخاص حوكموا عسكريا
- "受保护环境授权服务" معنى خدمة تخويل البيئة المحمية
- "受冲突影响国家" معنى بلد متأثر بالصراع؛ بلد متضرر من الصراع
أمثلة
- ويمثل صوت ملالا مثالاً هاماً على المادة 12 من الاتفاقية بشأن حق الطفل في أن يُستمع إليه.
马拉拉发出的声音是《公约》第十二条关于受倾听权的重要例子。 - وتطبق الاتفاقية مبادئها العامة الأربعة على مسألة الممارسات الضارة، وهي الحماية من التمييز (المادة ٢)، وكفالة تحقيق مصالح الطفل الفُضلى (المادة ٣ (1))()، وإعلاء حق الطفل في الحياة والبقاء والنمو (المادة ٦)، وحق الطفل في الاستماع إليه (المادة ١٢).
《儿童权利公约》将《公约》的四项基本原则应用到有害做法问题,即免受歧视(第2条)、确保儿童最大利益(第3条第1款)、 支持生命、生存与发展权(第6条)和儿童受倾听权(第12条)。