"可持续发展网方案" معنى برنامج التواصل الشبكي لأغراض التنمية المستدامة
أمثلة
1 ف-4 لموظف تنمية مستدامة 1名P-4可持续发展干事
إلغاء وظيفة واحدة لموظف لشؤون التنمية المستدامة 裁撤1个可持续发展干事员额
موظف لشؤون التنمية المستدامة 可持续发展干事
ويجب تعيين موظف شؤون التنمية المستدامة (برتبة ف-4) في فرع تحليل السياسات وشؤون الشبكات لإجراء التحاليل والبحوث بشأن المسائل المواضيعية. 政策分析和网络处需要一个可持续发展干事(P-4)职位,负责就专题事项进行分析研究。
سيكون الموظف الجديد المعني بشؤون التنمية المستدامة (ف-4) في فرع تحليل السياسات وشؤون الشبكات مسؤولا عن رصد ومتابعة الأعمال المتصلة بأهداف التنمية المستدامة. 政策分析和网络处将新设一个可持续发展干事(P-4)职位,负责可持续发展目标的监测和后续工作。
وسيتولى موظف شؤون التنمية المستدامة (من الرتبة ف-3) تنسيق إعداد التقارير بشأن تمويل التنمية المستدامة في المنطقة ودعم العمل الذي يقوم به الموظف من الرتبة ف-4 في ما يتعلق بأهداف التنمية المستدامة. 可持续发展干事(P-3)将协调编写为区域可持续发展筹资报告,并协助P-4职等的干事开展与可持续发展目标有关的工作。
سيساعد شاغل وظيفة جديدة (برتبة ف-5) لموظف أقدم لشؤون التنمية المستدامة في فرع تحليل السياسات وشؤون الشبكات على توفير القيادة والإشراف على البحوث الفنية والأعمال التحليلية وإعداد النماذج والتوقعات اللازمة لإعداد التقرير. 政策分析和网络处新设一个高级可持续发展干事(P-5)职位,负责领导和监督编写报告所需的实质研究分析工作、模拟分析和预测工作。
وسيتولى موظف البرامج (من الرتبة ف-2) والمساعد لشؤون البرامج (من الرتبة المحلية) مساعدة موظفَيْ التنمية المستدامة (ف-4 و ف-3) في المهام المذكورة أعلاه ودعم عمليات تنظيم الاجتماعات الاستشارية واجتماعات أفرقة الخبراء. 方案干事(P-2)和方案助理(本地雇员)将协助可持续发展干事(P-4和P-3)执行上述任务,为组织协商会议和专家组会议提供支持。
(أ) موظف شؤون تنمية مستدامة واحد برتبة ف-3، ليتولى المسؤولية عن عمل المكتب دون الإقليمي، وليكون المنسق في مجالات تغير المناخ، واستراتيجيات وبرامج التخفيف من آثاره والتكيف معه، فضلا عن مجالي منع الكوارث وتقييمها؛ (a) 一个P-3职等可持续发展干事,负责该次区域办事处的工作,并在气候变化、减轻和适应战略和方案以及灾害预防和评价等领域内担任协调人;
(أ) موظف شؤون تنمية مستدامة واحد برتبة ف-3، ليتولى المسؤولية عن عمل المكتب دون الإقليمي، وليكون المنسق في مجالات تغير المناخ، واستراتيجيات وبرامج التخفيف من آثاره والتكيف معه، فضلا عن مجالي منع الكوارث وتقييمها؛ (a) 1个P-3职等可持续发展干事,负责该次区域办事处的工作,并在气候变化、减轻和适应战略和方案以及灾害预防和评价等领域内担任协调人;