وقد أتيح ملؤه إما إلكترونيا أو من خلال ملف بصيغة PDF. 可在线或以可移植文件格式回答问卷。
وبالإضافة إلى ذلك، نلاحظ أنها متاحة فقط في شكل وثيقة مطبوعة. 此外，我们也注意到清单只能以可移植文件格式提供。
د. ف. (PDF) على نظام الوثائق الرسمية (ODS)). 见附件一和二（可在正式文件系统中查看可移植文件格式的彩色图片原件）。
وبهذه الميزة، ستكون جميع محتويات صفحات الموقع وملفات النصوص المحفوظة بصيغة PDF قابلة للبحث. 具有这一功能后，就可能检索网页的全部内容和可移植文件格式文件的全文。
(و) إتاحة الحولية الديمغرافية على موقع الإحصاءات الاجتماعية والديمغرافية على شكل ب.د.ف (pdf) (2004)؛ (f) 在社会和人口统计网站上，以可移植文件格式(PDF)刊载《人口学年鉴》（2004年）；
وريثما يُتخذ قرار بشأن الوصول إلى البيانات، تُتاح جميع التقارير الرسمية للجمهور ولكن في شكل ملفات PDF. 在就获取数据问题作出一项决定之前，所有正式报告都是公开的，但以可移植文件格式(PDF)提供。
تنشر اليومية على موقع الأمم المتحدة على الانترنت في شكل صورة للقراءة فقط مع وصلات مباشرة تربطها بنظام الوثائق الرسمية. 在联合国因特网网址上以PDF (可移植文件格式)刊载《日刊》，并附有ODS文件的活动链接。
ويمكن تنزيل الاستبيان من موقع معهد اليونسكو للإحصاء، كما يمكن تقديم البيانات إلكترونيا باستخدام استبيان دينامي متاح في شكل وثيقة محمولة (pdf). 问卷可从教科文组织统计研究所网站下载，数据可用动态可移植文件格式(PDF)问卷以电子方式提交。
83- وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، جرى تصفح 73.5 مليون صفحة، وتنزيل 14 مليون ملف PDF. 在报告所述期间，《气候公约》网站用户浏览了7,350万页面，下载了1,400万份可移植文件格式(PDF)文件。
تنشر يومية الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت في شكل PDF مع إقامة وصلات نشطة بينها وبين الوثائق الموجودة في نظام الوثائق الرسمية. 在联合国因特网网址上以可移植文件格式(PDF)刊载《联合国日刊》，并附有正式文件系统内相关文件的活动链接。
جوال إصدار