استعراض برامج الإحصاءات الجنسانية في البلدان 二. 审查各国性别统计方案
التقدم المحرز في نظم المؤشرات الجنسانية على الصعيد الوطني 各国性别指标系统的进展
استعراض برامج الإحصاءات الجنسانية في البلدان 审查各国性别统计方案
واتفقت البلدان الثلاثة على اتخاذ منهاج عمل بيجين أساسا لوضع سياساتها الجنسانية الوطنية. 三国同意将《北京行动纲要》作为各国性别政策发展的基础。
(ب) بالنسبة لشعبة الإحصاءات، إتاحة نتائج الاستعراض العالمي لبرامج الإحصاءات الجنسانية في البلدان على شبكة الإنترنت؛ (b) 统计司在线提供关于全球审查各国性别统计方案的结果；
(ج) إنجاز الاستعراض العالمي لبرامج الإحصاءات الجنسانية المنفذة في البلدان وعرض نتائجه على اللجنة الإحصائية؛ (c) 最终完成对各国性别统计数据的全球审查，并将结果提交统计委员会；
' 4` حصر المعلومات المتعلقة بحالة الإحصاءات الجنسانية في كل بلد من أجل تعزيز جمع أفضل الممارسات المتصلة بطائفة واسعة من الخبرات؛ ㈣ 编制各国性别统计现况资料目录，以推动更好地汇编从大量经验中获得的最佳做法；
ناقش في أحدهما الوزراء المسؤولون عن القضايا الجنسانية في بلدانهم النتائج المتحققة في السنوات الخمس عشرة السابقة والعمل المتبقي الذي يتعين الاضطلاع به. 在一场会外活动中，负责各国性别事务的部长们讨论了前十五年取得的成果以及尚待解决的问题。
وأسفر المنتدى عن اعتماد خطة عمل إقليمية من جانب وزراء المسائل الجنسانية وشؤون المرأة في غرب أفريقيا من أجل تنفيذ قراري مجلس الأمن 1325 (2000) و 1820 (2008) في غرب أفريقيا. 该论坛促成西非各国性别平等和妇女事务部长通过关于西非执行安全理事会第1325(2000)和第1820(2008)
أبرز استعراض برامج الإحصاءات الجنسانية ضرورة تحديد أفضل الممارسات المتبعة في وضع الترتيبات المؤسسية الهادفة إلى إنتاج الإحصاءات الجنسانية واستخدامها، وذلك بناء على استعراض شامل للبرامج الجنسانية الوطنية. 性别统计方案审查报告在对各国性别统计方案全面审查的基础上强调指出，需要确定为编制和使用性别统计数据建立体制安排方面的最佳做法。
جوال إصدار