和安执委会信息和战略分析秘书处 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- أمانة المعلومات والتحليل الاستراتيجي التابعة للجنة التنفيذية المعنية بالسلام والأمن
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "安" معنى استرضى; هدأ
- "会" معنى أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; رَح; سَـ; سَوْفَ; عرف;
- "信" معنى خِطاب; رسالة; رِسالَة خَطِيَّة; رِسَالَة; كِتاب
- "信息" معنى أخبار; إعلام; خبر; رِسالة; رِسَالَة; معلومات;
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "战" معنى تبارز; تعارك; تقاتل; تقدم بصعوبة; حارب; حرْب; خاض
- "战略" معنى إستراتيجية; إِسْتْرَاتِيجِيَّة; استراتيجية;
- "战略分析秘书处" معنى الأمانة العامة للتحليل الاستراتيجي
- "略" معنى اختصر; لَخَّصَ
- "分" معنى استخلص; افترق; انسحب; انشعب; انفصل; انقسم; تجزأ;
- "分析" معنى التحليل; تحليل; تحليل رياضي; تَحْلِيل رِيَاضِيّ;
- "秘书" معنى أمانة السر; أمين; أمِين سِرّ; سكرتير; سكرتيرة;
- "书" معنى سِفْر; كتاب; كِتاب; كِتَاب; مجلد; مُجلّد
- "经济及社会信息和政策分析部" معنى إدارة المعلومات الاقتصادية والاجتماعية وتحليل السياسات
- "信息和分析科" معنى قسم المعلومات والتحليل؛ قسم تحليل المعلومات
- "区域秘书处信息库" معنى قاعدة المعلومات للأمانة الإقليمية
- "议会信息和通信技术全球中心" معنى المركز العالمي لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في البرلمان
- "信息和通信技术战略" معنى استراتجية تكنولوجيا المعلومات و الاتصالات
- "主管政策协调和战略规划助理秘书长" معنى الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والتخطيط الاستراتيجي
- "概览和战略" معنى استعراض واستراتيجية
- "国际减少灾害战略机构间秘书处" معنى الأمانة المشتركة بين الوكالات والتابعة للاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث
- "非统组织/非洲经委会/工发组织秘书处间联合委员会" معنى اللجنة المشتركة فيما بين أمانات منظمة الوحدة الأفريقية واللجنة الاقتصادية لأفريقيا واليونيدو
- "微型计算机初级商品信息和分析系统" معنى نظام معلومات السلع الأساسية وتحليلها القائم على الحاسوب الخفيف
- "伊美秘书处" معنى الأمانة العامة الأيبيرية - الأمريكية
أمثلة
- ويقترح الفريق أن يُنشأ بوصفه أمانة المعلومات والتحليل الاستراتيجي التابعة للجنة التنفيذية المعنية بالسلام والأمن.
该小组提议,设立这样一个系统,成为和安执委会信息和战略分析秘书处,或称作和安执委会信息战略秘书处。 - وينبغي النظر مرة أخرى في مفهوم أمانة المعلومات والتحليل الاستراتيجي، التابعة للجنة التنفيذية المعنية بالسلام والأمن، الوارد في تقرير الفريق المعني بعمليات السلام.
应重新考虑和平行动问题小组报告中提到的成立一个和安执委会信息和战略分析秘书处的构想。 - وفيما يتعلق بالتوصية المتصلة بإنشاء أمانة للمعلومات والتحليل الاستراتيجي، أشار إلى أنه نظرا لإلحاح الحاجة إلى تحسين تحليل المعلومات فإن الأمانة العامة ينبغي أن تحدد على نحو أدق مهام تلك الأمانة وأغراضها وهيكلها، فضلا عن علاقاتها بسائر أجزاء المنظمة.
关于设立和安执委会信息和战略分析秘书处的建议,他指出,考虑到改进信息分析工作的迫切性和必要性,秘书处应该明确自己的任务和组织机构及其同联合国其他机构的关系。