"国际金融事务24国政府间小组部长会议" معنى اجتماع وزراء فريق الأربعة والعشرين الحكومي الدولي المعني بالشؤون النقدية الدولية
"统一私法协会国际金融租赁公约" معنى اتفاقية المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص المتعلقة بالتأجير التمويلي الدولي
أمثلة
" الإحصاءات المالية الدولية " . ，2007c。 《国际金融统计》。
ذاكرة قراءة فقط) (واشنطن العاصمة 2007). 资料来源：货币基金组织，国际金融统计数据（CD-ROM光盘）（哥伦比亚特区华盛顿，2007年）。
واحتياطيات النقد الأجنبي (باستثناء الذهب)، مأخوذة من الإحصاءات المالية الدولية لصندوق النقد الدولي. 外汇储备(不包括黄金)数据来自基金组织 " 国际金融统计 " 。
وقد قررت الشعبة اﻻحصائية باﻷمم المتحدة مؤقتا اﻷخذ بسﻻسل قيم الواردات والصادرات اﻹجمالية الصادرة عن صندوق النقد الدولي التي تنشر في اﻻحصاءات المالية الدولية بدوﻻرات الوﻻيات المتحدة. 统计司初步决定采用以美元公布在《国际金融统计》上的货币基金组织的系列进出口总额。
ولا تزال الشعبة تستقي إجمالي بياناتها عن الصادرات والواردات من صندوق النقد الدولي والمنشورة في مجلة الصندوق الشهرية " الإحصاءات المالية الدولية " . 统计司继续从国际货币基金组织发表在《国际金融统计》月刊上的出口和进口总额数据获得资料。
ولتحويل حقوق السحب الخاصة إلى دولارات الولايات المتحدة، يطبق الفريق أسعار الصرف المذكورة في نشرة الإحصاءات المالية الدولية لصندوق النقد الدولي " International Financial Statistics " . 86 在将特别提款权换算成美元时，小组采用国际货币基金组织《国际金融统计》公布的兑换率。
ولتحويل حقوق السحب الخاصة إلى دولارات الولايات المتحدة، يطبق الفريق أسعار الصرف المذكورة في نشرة الإحصاءات المالية الدولية لصندوق النقد الدولي " International Financial Statistics " . 86在将特别提款权换算成美元时，小组采用国际货币基金组织《国际金融统计》公布的兑换率。
وجميع البيانات مستمدة من الجدول العالمي لجامعة بنسلفانيا (Penn World Table)(3)، والإحصاءات المالية الدولية لصندوق النقد الدولي، والإحصائيات المالية الحكومية لصندوق النقد الدولي. 所有数据均取自最近的宾大世界表格、3 国际货币基金组织国际金融统计和国际货币基金组织政府财政统计。
20- وتُنشر أرقام نفقات الاستهلاك الحكومي النهائي بالنسبة لعدد كبير من البلدان شهريا ضمن الإحصاءات المالية الدولية لصندوق النقد الدولي، استنادا للتعريف العام للاستهلاك الحكومي. 许多国家按照政府消费的广义定义计算的政府最终消费开支数字每月公布于国际货币基金组织的国际金融统计。
وقد استمدت البيانات المتعلقة بالإنفاق من الإحصاءات المالية الحكومية لصندوق النقد الدولي، بينما استمدت البيانات المتعلقة بإجمالي الناتج المحلي من الإحصاءات الدولية لصندوق النقد الدولي . 支出数据源自货币基金组织《政府财政统计》的数据，国内生产总值数据则源自货币基金组织《国际金融统计》的数据。
جوال إصدار