نظم الرؤية الليلية المكثفة للصور وأنابيبها ومكوناتها #4. 图像增强夜视系统、镜筒和部件
أنابيب توضيح الصورة التي يشملها البند 6-ألف-2-أ-2-أ؛ و 由6.A.2.a.2.a.控制的图像增强管;以及
المعدات المصممة من أجل " توضيح الصور " ؛ e. 为 " 图像增强 " 设计的设备;
' 1` توفير القدرة على المراقبة السلبية أو المراقبة النشطة بالأشعة تحت الحمراء، أو المراقبة الحرارية، أو المراقبة المعتمِدة على تكثيف الصورة ليلا في خط الرؤية البصرية؛ ㈠ 提供被动或主动红外线、热追踪或图像增强夜视观察;
' 1` توفير القدرة على المراقبة السلبية أو المراقبة النشطة بالأشعة تحت الحمراء أو المراقبة الحرارية أو المراقبة المعتمِدة على تكثيف الصورة ليلا في خط الرؤية البصرية؛ ㈠ 提供被动或主动红外线、热追踪或图像增强夜视观察;
' 1` توفير القدرة على المراقبة السلبية أو المراقبة النشطة بالأشعة تحت الحمراء، أو المراقبة الحرارية، أو المراقبة المعتمِدة على تكثيف الصورة ليلا في خط الرؤية البصرية؛ (一)提供被动或主动红外线、热追踪或图像增强夜视观察;
' 1` توفير القدرة على المراقبة السلبية أو المراقبة النشطة بالأشعة تحت الحمراء، أو المراقبة الحرارية، أو المراقبة المعتمِدة على تكثيف الصورة ليلا في خط الرؤية البصرية؛ ㈠ 提供被动或主动红外线、热追踪或图像增强夜视观察的能力;
أنابيب لتوضيح الصورة تتوافر فيها الخصائص المدرجة في البند 6-ألف-2-أ- 2-أ أو 6-ألف-2-أ-2-ب من هذه القائمة؛ أو 具有本清单6.A.2.a.2.a. 或6.A.2.a.2.b. 所列特性的图像增强管;
(أ) صمامات تكثيف ضدة الصور الموضحة تقاربيا، لها كاثو ضوئي مرسب على طبقة موصلة شفافة لتخفيض المقاومة الصفائحية للكاثود الضوئي؛ (a) 近聚焦图像增强管,其中电阴极贴附在透明的导电膜上,以降低光电阴极薄片电阻;
اميرات تكوين الصور التي بها أنابيب لتوضيح الصورة بالخصائص المدرجة في البند 6-ألف-2-أ-2-أ أو 6-ألف-2-أ-2-ب من هذه القائمة؛ A.3.b.3. 采用具有本清单6.A.2.a.2.a. 或6.A.2.a.2.b. 所列特性的图像增强管的摄影机; 6.A.3.b.4.