在复杂紧急情况下使用军事和民防资源支助联合国人道主义活动的指导方针 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- المبادئ التوجيهية المتعلقة باستخدام أصول الدفاع العسكري والمدني لدعم الجهود الإنسانية للأمم المتحدة في حالات الطوارئ المعقدة
- "在" معنى أصبح; بقي; حيى; ذهب; صَوْب; عند; عِنْد; في; فِي;
- "复" معنى أجاب; رد
- "复杂" معنى تعقد; مَعْقِد; مُعَقِّد
- "复杂紧急情况" معنى حالة طوارئ معقدة
- "紧急" معنى مستعجل; مُسْتَعْجِل
- "紧急情况" معنى حَالَة اَلطَّوَارِئ; طوارئ; طَوَارِئ
- "情" معنى وجدان
- "情况" معنى أمْر; أوضاع; أُمْثُوْلَة; اِعْتِبار; حال; حالة;
- "下" معنى اَلتَّالِي; تَالٍ; تَحْت; تَحْتَ; نَزَلَ; هَبَطَ
- "使" معنى تمكين
- "使用" معنى إستعمالات; استعمل; اِسْتعْمل; اِسْتَخْدَمَ;
- "用" معنى استعمل; اِسْتعْمل; اِسْتَخْدَمَ; اِسْتَعْمَلَ;
- "军" معنى جيش; جيْش; جيْش نِظامِي; سلاح; فرقة; فيلق; قُوّات
- "军事" معنى بوابة:الحرب; تصنيف:عسكرية; حَرْبِيّ; عسكري;
- "军事和民防资源" معنى أصول الدفاع العسكري والمدني
- "事" معنى أَمْر
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "民" معنى جنسية; مُواطِن
- "民防" معنى تصنيف:دفاع مدني; دفاع مدني
- "防" معنى حمى
- "资" معنى زود; يزود; يوفر
- "资源" معنى تصنيف:موارد; مصدر; موارد; مورد
- "源" معنى أصل; المصدر; مصدر; منشأ; موجز
- "支" معنى غُصْن; فرْع; فَرْع
- "支助" معنى التدعيم; المساندة; دعم; عون; مدد; مساندة; نجدة
- "联" معنى حرف عطف; ربط; وَصَّلَ
- "联合" معنى اتحاد; ارتبط; اِتِّحاد; اِتِّحَاد; اِتّصال;
- "联合国" معنى أمم; الأمم المتحد; الأمم المتحدة; الامم المتحدة;
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "国人" معنى زَمِيل
- "人" معنى آدم; إنس; إنسان; إِنْس; إِنْسَان; إِِنْسان; ابن
- "人道主义" معنى إنسانية (نظرية أخلاقية)
- "道" معنى الأخلاقية; طَرِيق
- "主" معنى اَلرَّبّ; رَبّ; ورقة رابحة
- "主义" معنى إيديولوجيا; اسم (لاحقة); ـِيَّة; فلسفة; مذهب;
- "活" معنى حي; حَيّ; عاش; كان
- "活动" معنى تحرُّك; تشغيل; تصنيف:أحداث ثقافية; جبْهة; حركة;
- "动" معنى تَحَرَّكَ; حرك; حَرَكَ
- "动的" معنى حركِي; مُتحرِّك
- "的" معنى إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
- "指" معنى أحال إِلى; أشار; أشار إِلى; أوْرد; أَحَالَ إِلَى;
- "指导" معنى أدار; أدار دفة; أدار دفة السفينة; أرشد; أرْشد;
- "指导方针" معنى مبادئ توجيهية
- "方针" معنى تَوْجيهي; سِيَاسَة
- "针" معنى إبرة الخياطة; إِبْرة; إِبْرَة; عَقْرَب; مِخْيَط
أمثلة
- Guidelines on the use of military and civil defence assets to support United Nations humanitarian activities in complex emergencies Office of Coordinator of Humanitarian Affairs March 2003.
在复杂紧急情况下使用军事和民防资源支助联合国人道主义活动的指导方针,联合国人道主义事务协调厅,2003年3月。 - أي المبادئ التوجيهية لأصول الدفاع العسكري والمدني.
但在某些情况下,作为最后手段并根据特定条件,必须提供安全保障,要符合《奥斯陆指导方针》和《在复杂紧急情况下使用军事和民防资源支助联合国人道主义活动的指导方针》(《军事民防资源指导方针》)。 - كما قدمت اللجنة الكاثوليكية من خلال عضويتها في المجلس الدولي للوكالات التطوعية، تعليقات على مشروع المبادئ التوجيهية لاستخدام أصول الدفاع العسكري والمدني لدعم أنشطة الأمم المتحدة الإنسانية في حالات الطوارئ المعقدة، الذي تم وضعه عن طريق اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات التابعة لمكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية.
委员会由于是国际志愿机构理事会的成员,因此对《在复杂紧急情况下使用军事和民防资源支助联合国人道主义活动的指导方针草案》提出意见,这项草案是通过联合国人道主义事务协调厅的机构间常设委员会研拟的。