جرى التصدي لعدد من النزاعات عن طريق لجان السلام المحلية 通过地方和平委员会处理的冲突数目
وتباحثت البعثة أيضا مع وزارة السلام والتعمير بشأن الخطط المتعلقة بلجان السلام الوطنية. 特派团还就地方和平委员会计划与和平与复兴部进行了接触。
والحكومة ملتزمة بإنشاء هيئات حكومية محلية مؤقتة متعددة الأحزاب، وكذلك لجان محلية للسلام، الأمر الذي لم يتحقق فعليا حتى الآن إلا في عدد قليل من المقاطعات. 政府承诺建立临时多党地方政府机构和地方和平委员会。 这些机构迄今只在少数县发挥作用。
وتحقق بعض التقدم في إنشاء لجان السلام المحلية التي تتولى رصد تنفيذ عملية السلام، وتساعد على حل النزاعات وتعزيز المصالحة وبناء السلام. 建立地方和平委员会的工作已取得一些进展,得以监督和平进程,帮助解决冲突,促进和解与和平建设。
وكانت الجمعية التأسيسية من بين الأجزاء الأولى التي تقيدت بالحد الأدنى ذلك، وبلغت مشاركة النساء في لجان السلام المحلية ومنظمات المجتمعات المحلية 33 في المائة على الأقل. 制宪会议是第一个遵守这一最低限额的机构,地方和平委员会和社区组织的妇女参与率至少为33%。
قامت وزارة السلام والتعمير بنشر أمناء للجان السلام المحلية التي ستقوم بدعم تنفيذ عملية السلام وحل الصراعات على الصعيد المحلي، في الأقاليم الـ 75 جميعها. 和平与重建部为各个地方和平委员会配备了秘书,以支持地方一级,即在75个县实施和平进程和解决冲突。
واستهدفت البعثة نشر المعرفة على نطاق واسع في بوروندي بتجارب مبوماﻻنغا الناجحة في ميدان صنع السﻻم وطرح فكرة لجان السﻻم المحلية المطبقة في جنوب أفريقيا؛ 特派团谋求将姆普马兰加缔造和平的成功经验在布隆迪更加广泛地推广开来,并引入南非的地方和平委员会的思想;