"基准面" معنى المسند الأفقي مرجع إسناد رأسي مستوى الإسناد مسند عمودي نقطة إسناد أفقية
"调查" معنى أدرك أصلح ألقى سؤالا أولى الأمر عناية اختبر استجوب استطلع استعلم استفسر استقصاء استقصى استنطق اعتبر امتحن اِسْتعْلم اِسْتفْسر اِمْتحن بحث بصر تحري؛ استقصاء تحقيق تحمل تخيل تدارس تدبر تستكشف تصنيف:استقصاء إحصائي تصور تيقن جرد جس حقق حقق في الشرطة درس رأى رافق زار سأل سبر سمح شاهد عرف عمل عنى فتش فحص فهم قام بتحقيق لاحظ لمح مسوح يفحص يُعايِن
أما الفترات العادية لإجراء هذه المقارنات فهي مرة كل خمس سنوات. 基准调查的正常周期应为五年。
Baseline Survey on Child Sexual Abuse and Exploitation in the Philippines, 1998. 菲律宾的儿童性虐待和性剥削基准调查，1998年。
6- وبصورة أعم، فقد انتهت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين من اجراء مسح شامل أساسي بشأن عمليات التسجيل. 难民署完成了关于登记做法的全球基准调查。
وفي حالتين من هذه الحاﻻت، سيجري اﻻضطﻻع بدراسة استقصائية لخط اﻷساس باعتبارها جزءا من المشروع. 在其中两个项目中，将作为项目的一部分进行基准调查。
مسح أساسي وبداية مشروع، خطة التأمين الصحي التعاوني (كيسورو)، منظمة العمل الدولية، جنيف 1997年 启动基准调查和项目，基索罗地区互助健康保险计划（日内瓦国际劳工组织）
ومع ذلك فإن التأثير النهائي للبرنامج ﻻ يمكن رصده اﻻ على المدى المتوسط أو الطويل، مقارنة بالبيانات التي تُجمع عن طريق استقصاءات محددة. 不过，方案的最终效果只能通过比照基准调查收集到的数据在中长期内得到监测。
وقام مكتب الأخلاقيات، بالتعاون مع البنك الدولي، باستعراض وتحليل نتائج دراسة استقصائية مرجعية تناولت وظيفة الأخلاقيات في المنظمات الدولية. 道德操守办公室同世界银行协作审查和分析了关于国际组织道德操守职能的基准调查结果。
وأوصت على وجه التحديد بإجراء دراسة استقصائية أساسية لتقييم الوضع الراهن كمرجع يُستند إليه لتقييم التقدم المحرز؛ 具体而言，粮安委建议开展基准调查来评估当前状况，以作为对进展情况予以评估的一个基础；
ويجري إعداد استقصاء أولي للكفاءة المالية من أجل تقييم احتياجات التدريب في المجال المالي وصوغ وحدات التدريب الملائمة للفئات الضعيفة. 开展了一项财政能力基准调查，以评估金融培训需求，并为弱势群体制定适当的训练单元。
إجراء دراسة استقصائية أساسية ترصد التكوين الديمغرافي والمهارات المحلية والموارد الطبيعية المحلية والمخاطر الصحية المحلية، والمستوى المحلي لمعرفة القراءة والكتابة. ⑴ 开展基准调查，其中应查明人口组成、当地技能、当地自然资源、当地危害健康的因素和当地识字率。
جوال إصدار