"组" معنى جَمَاعَة; عِصَابَة; فريق; مجموعة; مَجْمُوعَة
أمثلة
اختصاصات الهيئة الخاصة المعنية بالبلدان الجزرية النامية في المحيط الهادئ 太平洋岛屿发展中国家问题特别小组职权范围
الهيئة الخاصة المعنية بالبلدان الجزرية النامية في المحيط الهادئ - ثﻻثة تقارير بشأن القضايا المتصلة بالبلدان الجزرية النامية في المحيط الهادئ؛ d. 太平洋岛屿发展中国家问题特别小组。 关于涉及太平洋岛屿发展中国家问题的三份报告;
وسيتم الإبقاء على " الهيئة الخاصة المعنية بأقل البلدان نموا وبالبلدان النامية غير الساحلية " وعلى " الهيئة الخاصة المعنية بالبلدان الجزرية النامية في المحيط الهادئ " . 最不发达国家和内陆发展中国家问题特别小组和太平洋岛屿发展中国家问题特别小组应予保留。
وتجتمع الهيئة الخاصة مرة كل عامين لمدة يومين، في أعقاب دورات اللجنة، بالتناوب في سنوات الانعقاد مع الهيئة الخاصة المعنية بالبلدان الجزرية النامية في المحيط الهندي. 特别小组应每两年在经社会届会之后开会二天，会期应与太平洋岛屿发展中国家问题特别小组会议错开一年。
وتوفر الهيئة الخاصة المعنية بالبلدان الجزرية النامية في المحيط الهادئ محفلا مركزا لمعالجة القضايا والمشاكل الخاصة التي تواجه مجموعات البلدان هذه بروح التعاون الإقليمي. 太平洋岛屿发展中国家问题特别小组应提供一个专门论坛，以便本着区域合作精神处理这类国家特殊问题和困难。
وقررت اللجنة أيضا الإبقاء على الهيئتين الخاصتين المعنيتين بأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والبلدان النامية الجزرية في منطقة المحيط الهادئ. 亚太经社会还决定保留最不发达国家和内陆发展中国家问题特别小组及太平洋岛屿发展中国家问题特别小组这两个特别小组。
تعقد الهيئة الخاصة المعنية بالبلدان الجزرية النامية في المحيط الهادئ دوراتها قبل دورات اللجنة في سنوات متعاقبة مع الهيئة الخاصة المعنية بأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية. 太平洋岛屿发展中国家问题特别小组应与最不发达国家和发展中内陆国特别机关错开年份在经社会届会前夕举行会议。
وبالإضافة إلى ذلك، تساعد الهيئة الخاصة المعنية بالبلدان الجزرية النامية في المحيط الهادئ تلك البلدان في تحديد مجالات أولوياتها فيما يتعلق بالمساعدة التقنية التي تتلقاها من اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ. 此外，太平洋岛屿发展中国家问题特别小组有助于太平洋岛国确定亚太经社会向它们提供技术援助的优先领域。
(ب) الهيئة الخاصة المعنية بالبلدان الجزرية النامية في المحيط الهادئ، التي تجتمع مرة كل سنتين لمدة لا تزيد عن يومين متتاليين فور انتهاء الدورات السنوية للجنة في السنوات الزوجية؛ (b) 太平洋岛屿发展中国家问题特别小组，每两年举行会议,会期最多两天,在偶数年与亚太经社会届会衔接举行。
وتجتمع الهيئة الخاصة مرة كل عامين لمدة يومين، في أعقاب دورات اللجنة، بالتناوب في سنوات الانعقاد مع الهيئة الخاصة المعنية بالبلدان الجزرية النامية في المحيط الهندي. 特别小组应每两年开会一次，为期两天，与亚太经社会届会衔接举行，但与太平洋岛屿发展中国家问题特别小组会议隔年错开。
جوال إصدار