孑然 معنى

النطق [ jiérán ] يبدو

لا أملك إلا هذه الأسمال البالية
孑然一身只剩下一件破衣服
..ليس لدي عائلة من أي نوع، كل ما أجمعه لنفسي
我无亲无故、孑然一身
رجل لن يدعك تصابي بأذى مهما حدث ومهما كانت الظروف
我却孑然一身，无人守护
فى تلك الأيامِ، مَشى لوحده
那时候，他孑然一身
لمَ عساي أظلّ بمفردي؟
我为什么要孑然一身
♪لا أريد أن أكون وحيدا♪ ♪خذ قلبي و اعتبره قلبك♪
我不愿孑然一身我心将与你同在
"إنّي مضطرّ أن أظلّ وحيدًا"
我必须孑然一身
أنني لا أريد أن أعيش يوم آخر لوحدي كأنه نداء لأصحى من الغفلة
而是让我意识到我不想再孑然一身过日子了
أو كونه الآن وحيداً يعيش في بؤسٍ، وأنت تشعر بالسوء لأجله؟
还是说如今他孑然一身生活潦倒而你对此心怀愧疚呢
وفي حالات كثيرة، عاد المشردون داخليا، الذين فقدوا جميع أفراد أسرهم وجميع ممتلكاتهم، إلى منازلهم أو استوطنوا في أماكن أخرى في مجتمعات محلية مضيفة تعيش بدورها في ظروف عسيرة.
在许多情况下，失去一切、孑然一身的境内流离失所者不是返回家园，就是重新定居在本身境况就极差的东道社区。